Kehilangan (Live) - Rhoma Irama traduction en anglais

Kehilangan (Live)

Kutahu rumus dunia semua harus berpisah
Tetapi kumohon kuatkan kuatkanlah

Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga
Sungguh berat aku rasa kehilangan dia
Sungguh berat aku rasa hidup tanpa dia
Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga

Kutahu rumus dunia semua harus berpisah
Tetapi kumohon tangguhkan tangguhkanlah
Bukan aku mengingkari apa yang harus terjadi
Tetapi kumohon kuatkan kuatkanlah

Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga
Sungguh berat aku rasa kehilangan dia
Sungguh berat aku rasa hidup tanpa dia
Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga

Kutahu rumus dunia semua harus berpisah
Tetapi kumohon tangguhkan tangguhkanlah
Bukan aku mengingkari apa yang harus terjadi
Tetapi kumohon kuatkan kuatkanlah

Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga
Sungguh berat aku rasa kehilangan dia
Sungguh berat aku rasa hidup tanpa dia

Kalau sudah tiada baru terasa
Bahwa kehadirannya sungguh berharga

Loss (Live)

I know the way of the world, everyone must part
But I beg you, strengthen me, strengthen me

Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious
It's so hard, I feel the loss of her
It's so hard, I feel life without her
Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious

I know the way of the world, everyone must part
But I beg you, postpone it, postpone it
It's not that I deny what must happen
But I beg you, strengthen me, strengthen me

Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious
It's so hard, I feel the loss of her
It's so hard, I feel life without her
Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious

I know the way of the world, everyone must part
But I beg you, postpone it, postpone it
It's not that I deny what must happen
But I beg you, strengthen me, strengthen me

Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious
It's so hard, I feel the loss of her
It's so hard, I feel life without her

Only when she's gone do I truly feel
That her presence was truly precious