Keluh Kesah - Rhoma Irama traduction en anglais

Keluh Kesah

Apakah artinya hidup di dunia
Bila hatiku hampa selalu
Rasa kesunyian yang menjelma di dalam jiwaku
Rasa kesunyian

Hanya tuhan yang maha tahu
Keluh kesah seorang hamba
Ia pula yang menentukan
Suka duka setiap insan

Kupanjatkan doa agar diriku senantiasa
Dilindungi tuhan dalam aku mencapai tujuan
Kupanjatkan doa pada tuhan
Pada tuhan, pada tuhan

Complaints and Sorrows

What is the meaning of life in this world, my love,
If my heart is always empty?
A feeling of loneliness dwells within my soul,
A feeling of loneliness.

Only God Almighty knows
The complaints and sorrows of a servant,
He is the one who determines
The joy and sorrow of every human being.

I offer a prayer that I may always
Be protected by God as I reach my goals,
I offer a prayer to God,
To God, to God.