Paroles et traduction Rhoma Irama - Malang

Malang

Malam, malam sunyi ini
Ku duduk termenung, seorang diri
Malang, malang aku ini
Hidupku, oh, sesunyi malam ini

Tak pernah kurasakan
Lembut belai wanita
Tak pernah kurasakan
Kecup bibir wanita
Tak pernah aku dibuai cinta
Tak pernah aku berkasih mesra

Mungkin, mungkin aku ini
Orang yang tak patut 'tuk dicintai

Malang, ho-oh, malang

Несчастный

Ночь, в эту тихую ночь
Сижу я, погруженный в раздумья, совсем один
Несчастный, несчастный я
Моя жизнь, о, так же тиха, как эта ночь

Никогда не чувствовал я
Нежной ласки женщины
Никогда не чувствовал я
Поцелуя женских губ
Никогда не был я окрылен любовью
Никогда не знал я нежной страсти

Может быть, может быть, я
Человек, не достойный любви

Несчастный, о-о-о, несчастный