Paroles et traduction Rhoma Irama - Malapetaka - Live

Malapetaka - Live

(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah

Tiap malapetaka
Di dalam dunia
Mungkin itu karena
Kesalahan kita

Mengapa banjir melanda
Membawa bencana?
Mengapa badai melanda
Membawa bencana?
Tanya diri kita

Siapa yang mendatangkan
Banjir yang melanda?
Siapa yang menciptakan
Badai yang melanda?
Dia, Tuhan kita

Bila ada kezaliman
Atas suatu bangsa
Murka Tuhan pasti datang
Sebagai peringatan

Banyak sudah bangsa-bangsa
Yang dihancurkan Tuhan
Sebaiknya ini semua
Dijadikan pedoman

Tiap malapetaka
Di dalam dunia
Mungkin itu karena
Dosa-dosa kita

Mengapa gempa melanda
Membawa bencana?
Dan tsunami pun melanda
Membawa bencana
Tanya diri kita

Siapa yang mendatangkan
Gempa yang melanda?
Siapa yang mendatangkan
Tsunami melanda?
Dia, Tuhan kita

Catastrophe - Live

(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah

Every catastrophe
In this world, my love
Perhaps it's because of
Our mistakes

Why do the floods strike,
Bringing disaster, dear?
Why do the storms rage,
Bringing such despair?
Ask ourselves, my sweet

Who brings the floods
That overwhelm us so?
Who creates the storms
That bring such bitter woe?
He, our Lord above

When there's tyranny
Upon a nation's soul,
God's wrath will surely come
As a warning, to make us whole

Many nations have fallen,
Destroyed by God's hand,
We should take this all
As a guiding command

Every catastrophe
In this world we see
Perhaps it's because of
Our sins, you and me

Why do earthquakes strike,
Bringing such despair?
And tsunamis crash down,
Bringing such a scare?
Ask ourselves, my dear

Who brings the quakes
That shake the very ground?
Who brings the waves
That crash with such a sound?
He, our Lord, profound