Nafkah - Rhoma Irama traduction en anglais

Nafkah

Jangan kau paksakan diriku
Untuk mencapai kemewahan
Sekedar nafkah yang kumampu
Itu yang kuberikan

Kuharap kau berbahagia
Meskipun hidup sederhana
Dengan nafkah yang kau terima
Cukupkanlah semua

Kemewahan dunia
Jangan kau rindukan
Kukira tak berguna
Berlebih-lebihan

Intan dan permata
Sekedar hiasan
Hanya untuk dipandang
Dan diperlihatkan

Kuharap kau berbahagia
Meskipun hidup sederhana
Dengan nafkah yang kau terima
Cukupkanlah semua
Cukupkanlah semua

Alimony

Don't force yourself, my dear,
To reach for luxury and wealth.
Just the alimony I can afford,
That's what I give to you.

I hope you'll find happiness,
Even though life is simple.
With the alimony you receive,
Let it be enough for all.

The world's luxuries,
Don't yearn for them, my love.
I think they're useless,
Excessive and in vain.

Diamonds and pearls,
Are merely decorations,
Only to be looked at,
And to be shown off.

I hope you'll find happiness,
Even though life is simple.
With the alimony you receive,
Let it be enough for all.
Let it be enough for all.