Rhoma Irama - Nyanyian Syetan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rhoma Irama - Nyanyian Syetan




Nyanyian Syetan
Devil's Song
Bila tersirat di hatimu, ingin berjudi
If you have the urge, my darling, to gamble
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Bila tersirat di hatimu, ingin berzina
If you have the urge, my darling, to commit adultery
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Waspada, waspada
Beware, beware
Itu ranjau syetan belaka
Those are just the devil's traps
Agar kau, agar kau
So that you, so that you
Masuk ke dalam lembah yang hina
Fall into the valley of shame
Bila tersirat di hatimu, ingin mencuri
If you have the urge, my darling, to steal
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Bila engkau ingin untuk bermabuk-mabukan
If you desire, my darling, to get drunk
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Lupakah kau, hai, bangsa manusia
Have you forgotten, O mankind
Kerjanya syetan di dalam ke dunia
The devil's work in this world
Dia 'kan menyeretmu ke neraka
He will drag you to hell
Dengan segala daya upayanya
With all his might
Syetan merayu dengan kesenangan
The devil tempts with pleasure
Contohnya minuman dan perempuan
For example, drinks and women
Namun, dibalik semua kesenangan
But behind all the pleasure
Pasti datang padamu kehancuran
Destruction will surely come to you
Bila tersirat di hatimu, ingin berjudi
If you have the urge, my darling, to gamble
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Bila tersirat di hatimu, ingin berzina
If you have the urge, my darling, to commit adultery
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Waspada, waspada
Beware, beware
Itu ranjau syetan belaka
Those are just the devil's traps
Agar kau, agar kau
So that you, so that you
Masuk ke dalam lembah yang hina
Fall into the valley of shame
Bila tersirat di hatimu, ingin mencuri
If you have the urge, my darling, to steal
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song
Bila engkau ingin untuk bermabuk-mabukan
If you desire, my darling, to get drunk
Itu nyanyian syetan
That's the devil's song






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.