Paroles et traduction Rhoma Irama - Pelangi
Di
sore
secerah
ini
In
this
bright
afternoon
Engkau
menampakkan
diri
You
show
yourself
Ku
cinta
akan
warnamu
I
love
your
colors
Merah,
hijau,
kuning,
ungu
Red,
green,
yellow,
purple
Pelangi,
aku
bertanya
Rainbow,
I
ask
you
Benarkah
orang
berkata
Is
it
true
what
they
say
Engkau
sebagai
pertanda
You
are
a
sign
Bidadari
sedang
mandi?
An
angel
is
bathing?
Kalau
memang
demikian
If
that's
the
case
Coba
tunjukkan
padaku
Show
me
please
Di
manakah
gerangan
Where
is
it
Mandinya
sang
bidadari?
The
angel's
bath?
Pabila
engkau
tunjukkan
If
you
show
me
Mandinya
sang
bidadari
The
angel's
bath
Pasti
ku
'kan
ke
sana
I
will
surely
go
there
Walau
di
mana
pun
jua
Wherever
it
may
be
Pelangi,
aku
bertanya
Rainbow,
I
ask
you
Benarkah
orang
berkata
Is
it
true
what
they
say
Engkau
sebagai
pertanda
You
are
a
sign
Bidadari
sedang
mandi?
An
angel
is
bathing?
Kalau
memang
demikian
If
that's
the
case
Coba
tunjukkan
padaku
Show
me
please
Di
manakah
gerangan
Where
is
it
Mandinya
sang
bidadari?
The
angel's
bath?
Pabila
engkau
tunjukkan
If
you
show
me
Mandinya
sang
bidadari
The
angel's
bath
Pasti
ku
'kan
ke
sana
I
will
surely
go
there
Walau
di
mana
pun
jua
Wherever
it
may
be
Pelangi,
aku
bertanya
Rainbow,
I
ask
you
Benarkah
orang
berkata
Is
it
true
what
they
say
Engkau
sebagai
pertanda
You
are
a
sign
Bidadari
sedang
mandi?
An
angel
is
bathing?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.