Rhoma Irama - Primadona Desa (Live) - traduction des paroles en anglais
Rhoma Irama Primadona Desa (Live)

Primadona Desa (Live)

Rhoma Irama

Primadona Desa (Live) - Rhoma Iramatraduction en anglais




Primadona Desa (Live)
Village Belle (Live)
Hai bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Izinkanku memetikmu
Allow me to pluck you,
Untuk kutanamkan
So I can plant you
Dalam jambangan hati
In the vase of my heart,
Di taman sanubari
In the garden of my soul,
Sebagai kembang sari
As the sweetest pollen,
Semerbak mewangi
Fragrantly blooming.
Hai bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Alam sekitar menjadi saksi
Nature around bears witness,
Jadi saksi akan keindahanmu
Bears witness to your beauty,
Kicau burung burung
The birds are chirping,
Memuji penciptaanmu
Praising your creation.
Aneka bunga merasa iri
Other flowers feel envious,
Iri hati akan keindahanmu, ho-oo
Envious of your beauty, oh-oo
Karena kumbang-kumbang
Because the bumblebees
Bersiang mempersuntingmu
All day long, court you.
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Hai bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Izinkan ku memetikmu
Allow me to pluck you
Untuk kutanamkan
So I can plant you
Dalam jambangan hati
In the vase of my heart
Di taman sanubari
In the garden of my soul
Sebagai kembang sari
As the sweetest pollen
Semerbak mewangi
Fragrantly blooming.
Hai, bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Alam sekitar menjadi saksi
Nature around bears witness,
Jadi saksi akan keindahanmu, ooooh
Bears witness to your beauty, ooooh
Kicau burung-burung
The birds are chirping
Memuji penciptaanmu
Praising your creation.
Aneka bunga merasa iri
Other flowers feel envious,
Iri hati akan keindahanmu ooooh
Envious of your beauty, ooooh
Karena kumbang-kumbang
Because the bumblebees
Bersaing mempersuntingmu
Are vying to court you.
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Hai, bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Izinkanku memetikmu
Allow me to pluck you
Untuk kutanamkan
So I can plant you
Dalam jambangan hati
In the vase of my heart
Di taman sanubari
In the garden of my soul
Sebagai kembang sari
As the sweetest pollen
Semerbak mewangi
Fragrantly blooming.
Hai bunga
Oh, flower,
Primadona desa
The village belle,
Kau indah merekah
You bloom so beautifully.
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona, dona, don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle
Dona dona don
Dona, dona, don
Primadona desa
The village belle




Writer(s): Rhoma Irama
Rhoma Irama - Best Live, Vol. 3
Album
Best Live, Vol. 3
date de sortie
10-05-2022

1 Perjuangan Dan Do'a - Live
2 Stop - Live
3 Syahdu (Live)
4 250 Juta (Live)
5 Haram (Live)
6 Buta Tuli (Live)
7 1001 Macam (Live)
8 Sekuntum Mawar Merah (Live)
9 Taqwa (Live)
10 Cuma Kamu (Live)
11 Bebas (Live)
12 Lain Kepala Lain Hati (Live)
13 Setan Pasti Kalah (Live)
14 Bersatulah (Live)
15 Zulfikar (Live)
16 Primadona Desa (Live)
17 Mera Dan Yu (Live)
18 Harga Diri (Live)
19 Quran Dan Koran (Live)
20 Piano - Live
21 Kata Pujangga (Live)
22 Menunggu (Live)
23 Pertemuan (Live)
24 Jera (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.