Rhoma Irama - Reformasi (Live) - traduction des paroles en anglais

Reformasi (Live) - Rhoma Iramatraduction en anglais




Reformasi (Live)
Reformation (Live)
Deru perubahan menggema menggelora
The roar of change echoes and resounds,
Sebagai tuntutan dan juga kebutuhan
As a demand and also a necessity.
Kini perubahan jadi kesepakatan
Now change has become an agreement,
Di segala bidang dan sendi kehidupan
In all fields and aspects of life, my love.
Marilah kita benahi
Let us fix,
Pangkuan Ibu Pertiwi
The lap of Mother Earth,
Dari segala kotoran, yeah
From all the dirt, yeah,
Sampah pembangunan
The waste of development.
Marilah kita mulai
Let us begin,
Membersihkan jiwa ini
To cleanse this soul,
Dari ketidakjujuran, yeah
From dishonesty, yeah,
Dan kemunafikan
And hypocrisy, darling.
Kini semua kita bersatu dalam kata
Now we all unite in the word
Perubahan (era perubahan)
Change (era of change)
Merubah kemapanan menuju perbaikan
Changing the establishment towards improvement
Bagi bangsa (adil sejahtera)
For the nation (just and prosperous), my dear.
Janganlah perubahan menjadi kemunduran
Don't let change become a setback
Salah kaprah (jadi salah kaprah)
Misinterpretation (becomes a misinterpretation)
Cegahlah kerusuhan yang akan merugikan
Prevent riots that will harm
Kita semua (jangan tambah susah)
Us all (don't add to the hardship), sweetheart.
(A-a-o ya-o ya-o)
(A-a-o ya-o ya-o)
Jaga kesabaran
Maintain patience,
(A-a-o ya-o ya-o)
(A-a-o ya-o ya-o)
Tingkatkan keimanan
Increase faith, my love.
(A-a-o ya-o ya-o)
(A-a-o ya-o ya-o)
Jaga persatuan
Maintain unity,
(A-a-o ya-o ya-o)
(A-a-o ya-o ya-o)
Hindarkan perpecahan
Avoid division, darling.
(Ooo-ooo-ooo-ooo)
(Ooo-ooo-ooo-ooo)
Deru perubahan menggema menggelora
The roar of change echoes and resounds,
Sebagai tuntutan dan juga kebutuhan
As a demand and also a necessity.
Kini perubahan jadi kesepakatan
Now change has become an agreement,
Di segala bidang dan sendi kehidupan
In all fields and aspects of life, my love.
Marilah kita benahi
Let us fix,
Pangkuan Ibu Pertiwi
The lap of Mother Earth,
Dari segala kotoran, yeah
From all the dirt, yeah,
Sampah pembangunan
The waste of development.
Marilah kita mulai
Let us begin,
Membersihkan jiwa ini
To cleanse this soul,
Dari ketidakjujuran, yeah
From dishonesty, yeah,
Dan kemunafikan
And hypocrisy, darling.
(Ooo-ooo-ooo-ooo)
(Ooo-ooo-ooo-ooo)
(Ooo-ooo-ooo-ooo)
(Ooo-ooo-ooo-ooo)





Writer(s): Rhoma Irama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.