Paroles et traduction Rhoma Irama - Stop - Live

Stop - Live

Sa-da-pak sa-da-pak sa-da-pak sa-da
Sa-da-pak sa-da-pak sa-da-pak sa-da
Sa-da-pak sa-da-pak sa-da-pak sa-da
Sa-da-pak sa-da-pak sa-da-pak sa-da

Stop perdebatan, stop pertengkaran
Stop permusuhan, stop pertikaian

Mari kita (mari kita) saling asih (saling asih)
Mari kita (mari kita) saling asuh (saling asuh)
Mari kita saling asih, mari kita saling asuh
Hargai pendapat orang bila terdapat beda pandangan
Sejauh tidak ada yang dirugikan

Stop perdebatan, stop pertengkaran
Stop permusuhan, stop pertikaian

Trang-tang-tang-tang dung-dung-dung dang-dang-dang-dang
Dang-dang dung-dung dang-dang dang-dang
Dang-dung-dang dang-dang-dung-dung-dang
Dung-drang-tang-tang

Aduhai sayang waktu yang berharga
Habis terbuang dibakar angkara
Tujukan pandang arah masa depan
Masih banyak yang harus dikerjakan

Agama, bangsa, dan negara menagih bagimu, kawan
Mari kita berlomba 'tuk berbuat kebajikan
Keimanan dan kesadaran jadikanlah sebagai landasan

Stop perdebatan, stop pertengkaran
Stop permusuhan, stop pertikaian

Jangan kita (jangan kita) saling benci
Jangan kita (jangan kita) saling dengki
Jangan kita saling benci, jangan kita saling dengki
Gauli setiap insan sebagai kau ingin diperlakukan
Tebarkan dan budayakan kasih sayang

Stop perdebatan, stop pertengkaran
Stop permusuhan, stop pertikaian
Stop

Стоп - Живое выступление

Са-да-пак са-да-пак са-да-пак са-да
Са-да-пак са-да-пак са-да-пак са-да
Са-да-пак са-да-пак са-да-пак са-да
Са-да-пак са-да-пак са-да-пак са-да

Хватит споров, хватит ссор,
Хватит вражды, хватит раздоров.

Давай, милая, (давай, милая) будем любить друг друга (будем любить друг друга)
Давай, милая, (давай, милая) будем заботиться друг о друге (будем заботиться друг о друге)
Давай будем любить друг друга, давай будем заботиться друг о друге,
Уважай мнение других, если есть разногласия,
Пока никому не причиняется вред.

Хватит споров, хватит ссор,
Хватит вражды, хватит раздоров.

Транг-танг-танг-танг дунг-дунг-дунг данг-данг-данг-данг
Данг-данг дунг-дунг данг-данг данг-данг
Данг-дунг-данг данг-данг-дунг-дунг-данг
Дунг-дранг-танг-танг

Ах, дорогая, драгоценное время,
Потрачено впустую, сожжено злобой.
Направь свой взгляд в будущее,
Еще так много нужно сделать.

Вера, народ и страна ждут от тебя, подруга,
Давай соревноваться в добрых делах.
Веру и сознательность сделай своим основанием.

Хватит споров, хватит ссор,
Хватит вражды, хватит раздоров.

Давай не будем (давай не будем) ненавидеть друг друга,
Давай не будем (давай не будем) завидовать друг другу.
Давай не будем ненавидеть друг друга, давай не будем завидовать друг другу.
Относись к каждому человеку так, как хочешь, чтобы относились к тебе.
Распространяй и культивируй любовь.

Хватит споров, хватит ссор,
Хватит вражды, хватит раздоров.
Стоп.