Paroles et traduction Rhoma Irama - Syahdu
Bila
kamu
di
dekatku
When
you
are
near
me
Hati
rasa
syahdu
My
heart
feels
blissful
Satu
hari
tak
bertemu
A
day
without
seeing
you
Hati
rasa
rindu
My
heart
feels
longing
Kuyakin
ini
semua
I'm
sure
all
of
this
Perasaan
cinta
Is
the
feeling
of
love
Tetapi
hatiku
malu
But
my
heart
is
shy
Untuk
menyatakannya
To
express
it
Bila
kamu
di
dekatku
When
you
are
near
me
Hati
rasa
syahdu
My
heart
feels
blissful
Satu
hari
tak
bertemu
A
day
without
seeing
you
Hati
rasa
rindu
My
heart
feels
longing
bila
cintaku
terbalas
If
my
love
is
reciprocated
Oh
bahagia
sekali
Oh,
how
happy
I'll
be
Tapi
bila
tak
berbalas
But
if
it's
not
returned
'Ku
tak
sakit
hati
I
won't
be
heartbroken
Karena
aku
menyadari
Because
I
realize
Siapa
aku
ini
Who
I
am
Tak
sepadan
tak
setinggi
Not
equal,
not
as
high
Tak
patut
kau
cintai
Not
worthy
of
your
love
Cukup
bahagia
hatiku
My
heart
is
content
enough
Bila
selalu
bersamamu
To
always
be
with
you
Cukup
bahagia
hatiku
My
heart
is
content
enough
Dapat
memandang
wajahmu
To
be
able
to
gaze
upon
your
face
Bila
kamu
di
dekatku
When
you
are
near
me
Hati
rasa
syahdu
My
heart
feels
blissful
Satu
hari
tak
bertemu
A
day
without
seeing
you
Hati
rasa
rindu
My
heart
feels
longing
Kuyakin
ini
semua
I'm
sure
all
of
this
Perasaan
cinta
Is
the
feeling
of
love
Tetapi
hatiku
malu
But
my
heart
is
shy
Untuk
menyatakannya
To
express
it
Bila
kamu
di
dekatku
When
you
are
near
me
Hati
rasa
syahdu
My
heart
feels
blissful
Satu
hari
tak
bertemu
A
day
without
seeing
you
Hati
rasa
rindu
My
heart
feels
longing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.