Viva Dangdut - Live - Rhoma Irama traduction en anglais

Viva Dangdut - Live

(Dut-ta-tang, dang-dut-ta-tang
Dang dut-ta-tang, dang dut-ta-tang
Dang-dang-dang tang-tang-tang
Dang-dang-dang tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)
Dangdut suara gendang
Ditabuh-ditabuh berulang-ulang
Dangdut suara gendang
Sekarang ramai menjadi sebutan
Ini musik Melayu
Berasal dari Deli lalu kena pengaruh
Dari Barat dan Hindi
(Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)
Dangdut suara gendang
Siapa mendengar pasti bergoyang
Dangdut suara gendang
Di mana-mana digemari orang
Di gunung, di dusun, sampai di kota-kota
Irama Melayu bergema berkumandang
Di Jepang, Eropa bahkan di Amerika
Irama Melayu orang mulai tahu
Dangdut musik Melayu, ini budaya bangsa
Dari ramu dan padu berbagai cita rasa
Indonesia berdangdut (Indonesia berdangdut)
Indonesia bergoyang (Indonesia bergoyang)
Dunia pun berdangdut (Dunia pun berdangdut)
Dunia kita goyang
(Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)

Viva Dangdut - Live

(Dut-ta-tang, dang-dut-ta-tang
Dang dut-ta-tang, dang dut-ta-tang
Dang-dang-dang tang-tang-tang
Dang-dang-dang tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)
Dangdut, the sound of the drum
Beaten over and over again, darling
Dangdut, the sound of the drum
Now widely known, my love
This is Malay music
Originating from Deli, then influenced, sweetheart
By the West and India
(Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)
Dangdut, the sound of the drum
Whoever listens will surely sway, my dear
Dangdut, the sound of the drum
Everywhere it's loved by people, honey
In the mountains, in the villages, to the cities
The Malay rhythm echoes and resounds, my love
In Japan, Europe, even in America
People are starting to know the Malay rhythm, sweetheart
Dangdut, Malay music, this is the nation's culture
From the blend and mix of various flavors
Indonesia is dangdutting (Indonesia is dangdutting)
Indonesia is swaying (Indonesia is swaying)
The world is dangdutting (The world is dangdutting)
Our world is swaying
(Dang-dut dang-tang-tang-tang
Dang-dut dang-tang-tang-tang)