Paroles et traduction Rhove feat. Capo Plaza - Alé (feat. Capo Plaza)

Alé (feat. Capo Plaza)

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

E ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutique
Avevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

Tutte le volte che ti ho visto, ah-ah
Nel mio quartiere gridano: "Ma sang"
Avevo dei sassolini nella scarpa
E li ho levati piano piano con il ttempo (yeah)
Da bébé stavo a tutti simpatico (eh-eh)
Ora pensano chissà che abbia fatto io, ah-ah-ah
Ho perso più di un anno scolastico (oh-oh-oh)
Vado a trovare le prof che mi mancano, ah-ah-ah

I fiumi nella zona sono aridi
In Liguria si lavano ancora con l'acqua del mare
E ho fatto surf е non ho più paura degli squali
Mi fanno più paura quelli in ambienti musicali, yеah
Cambiano gli amici in base ai soldi che fai
E cambiano se dici che dovrebbero cambiare
Ho cambiato edifici, ma Rho resta sempre uguale
E mi ricordo quando fumavamo sulle panche (oh)

Non so più se tu sei con me (se tu sei con me)
Perché vuoi me o il mio argent (se vuoi il mio argent)
Però so che noi stavamo bene assieme
Parce que je t'aime, parce que je t'aime

E ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutiques
Avevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

Stavo in vicoli stretti sopra un'auto in venti
Questi sono falsi, ma non fa per me
Quante storie inventi, urli e non si sente
Quaggiù, no, non prende, siamo solo io e te
Mon amour, non voglio scuse
O con me, o non c'è una scusa
Non sai che ti perdi, i soldi tengon svegli
So che il tempo corre e posso perderli

Ora vamos, dimmi, baby, ma dov'è che andiamo?
Non è solo pioggia, siamo dentro a un uragano
Vogliono che cambio, ma non cambieranno un cazzo
Piuttosto mi schianto sopra al nuovo Lambo giallo (skrrt)
Baby, è inutile, sudore e passione come un hooligan
Ora tutti quanti sono giudici
L'odio su di me che aumenta mentre mangio crudité
Punto alla vittoria, in gioco ci sono per vincere

Non posso deludere la banda, né me stesso, né mia mamma
Inferno o paradiso, non so dov'è che sto andando
Parlo coi miei mostri che forse mi capiranno
Cancello i ricordi che bene, no, non mi fanno (yeah, yeah, yeah)

E ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutique
Avevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

(Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh)
(Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh)

Алé (feat. Capo Plaza)

На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на

Помню, мы теряли голову от этих бутиков.
У меня были дырявые туфли, но теперь с этим покончено.
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй

Каждый раз, когда я тебя видел, ах-ах
В моем районе кричат: "Моя кровь"
У меня были камешки в ботинке,
И я постепенно вытаскивал их со временем (да)
В детстве я всем нравился (эх-эх)
Теперь они думают, что я сделал, ах-ах-ах
Я потерял больше года в школе (ох-ох-ох)
Я навещаю учителей, по которым скучаю, ах-ах-ах

Реки в округе пересохли.
В Лигурии до сих пор моются морской водой.
А я занимался серфингом и больше не боюсь акул.
Меня больше пугают акулы в музыкальной индустрии, да.
Друзья меняются в зависимости от того, сколько ты зарабатываешь.
И они меняются, если ты говоришь, что им стоит измениться.
Я сменил район, но Ро остается прежним.
И я помню, как мы курили на скамейках (ох)

Я больше не знаю, ты со мной (ты со мной)
Потому что ты хочешь меня или мои деньги (ты хочешь мои деньги)
Но я знаю, что нам было хорошо вместе.
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя.

Помню, мы теряли голову от этих бутиков.
У меня были дырявые туфли, но теперь с этим покончено.
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй

Я был в узких переулках, сидя на машине, обдуваемый ветром.
Они фальшивые, но не для меня.
Сколько историй ты выдумываешь, кричишь, но тебя не слышно.
Здесь, нет, не ловит, только ты и я.
Моя любовь, не надо оправданий.
Или со мной, или без оправданий.
Ты не знаешь, что теряешь, деньги не дают спать.
Я знаю, что время бежит, и я могу все потерять.

А теперь поехали, скажи мне, детка, куда мы направляемся?
Это не просто дождь, мы попали в ураган.
Они хотят, чтобы я изменился, но сами ни хрена не изменятся.
Лучше я разобьюсь на своем новом желтом Ламбо (скррт)
Детка, это бесполезно, пот и страсть, как у хулигана.
Теперь все вокруг судьи.
Ненависть ко мне растет, пока я ем овощи.
Я стремлюсь к победе, я играю, чтобы победить.

Я не могу подвести банду, ни себя, ни свою маму.
Ад или рай, я не знаю, куда иду.
Я говорю со своими демонами, которые, возможно, меня поймут.
Стираю воспоминания, которые не делают меня счастливым (да, да, да)

Помню, мы теряли голову от этих бутиков.
У меня были дырявые туфли, но теперь с этим покончено.
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй
Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй

(Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй)
(Вперед, вперед, вперед, эй-эй, вперед, вперед, вперед, эй-эй)