Paroles et traduction Rhove feat. Madfingerz - Pelé

Pelé

Mad in un'ora accende il fuoco nella province
Eh, po-po, po-po, po-po, po-po
Eh-eh, okay-okay
Eh, po-po, po-po
Eh

Ehi, tchikita, se tu passi nella zone
Avrai visto qualche poto che faceva LA (pa-pa-pa)
Impennava su un un TMax, scappava dalla police
O camminava per la zona con ai piedi delle Asics
Calze son di FootKorner o di Vrunk
Sacoche sulla destra, Montpellier, tuta France (tuta France)
Non vado in palestra, mi alleno al boxe
Respiro la street, vestiti street, petit ride

Cas-Casque integral, ho preso regali alla zone
Ho portato da Paris tute Nike e Adidas
La Francia in Italia, i rapper a far la dance
Da petit rubo Rockrider e BMX, restavo sulla strada
Da piccoli avevamo i tagli sulle ciglia alla Miccoli
Il numero dieci sulla maglia alla Victor
E da bebè tifavo la Juve, avevo a casa la maglia di Dybala

La rovescio alla Pelè (uh-uh)
Tra i pala', brutto fils de puttana (shh, shh)
Nique ta mère, sono sotto alla fefe (la fefe)
Benzema, palazzo numéro neuf (eh)
C'è silence
La rovescio alla Pelè (uh-uh)
Tra i pala', brutto fils de puttana (shh, shh)
Nique ta mère, sono sotto alla fefe (la fefe)
Benzema, palazzo numéro neuf (eh)
C'è silence

E scendono in piazza con le magliette di LA P
Alcuni poto maman, non hanno mai detto merci
Sono chiusi in un garage con tute di Lewandowski
E ci sono dei bâtard mon amie, sì, dei bâtard
Hanno lo sguardo di chi, ha bevuto dei liquid
Torna a casa mamma in discoteca, papà esce la nuit
Conosci Tia e Riki, non siamo nati ricchi
Un bebè cucina da solo la cena per tutta la sua famille

Coco nella zone, poto nella misère
Allez, allez, c'est la légalité
Coco nella zone, poto nella misère
Allez, allez, c'est la légalité

La rovescio alla Pelè (uh-uh)
Tra i pala', brutto fils de puttana (shh, shh)
Nique ta mère, sono sotto alla fefe (la fefe)
Benzema, palazzo numéro neuf (eh)
C'è silence
La rovescio alla Pelè (uh-uh)
Tra i pala', brutto fils de puttana (shh, shh)
Nique ta mère, sono sotto alla fefe (la fefe)
Benzema, palazzo numéro neuf (eh)
C'è silence

Pelé

Mad in an hour sets the provinces on fire
Eh, po-po, po-po, po-po, po-po
Eh-eh, okay-okay
Eh, po-po, po-po
Eh

Hey, tchikita, if you pass through the zone
You'll have seen some dude doing THE (pa-pa-pa)
Wheeling on a TMax, running from the police
Or walking through the zone with Asics on his feet
Socks are from FootKorner or Vrunk
Sling bag on the right, Montpellier, tracksuit France (tracksuit France)
I don't go to the gym, I train in boxing
I breathe the street, street clothes, petit ride

Full-face helmet, I got gifts for the zone
I brought Nike and Adidas tracksuits from Paris
France in Italy, rappers doing the dance
As a kid, I stole Rockriders and BMXs, I stayed on the streets
As kids, we had cuts on our eyelashes like Miccoli
Number ten on the jersey like Victor
And as a baby I supported Juve, I had Dybala's jersey at home

I flip it like Pelé (uh-uh)
Among the buildings, you nasty son of a bitch (shh, shh)
Fuck your mother, I'm under the weed (the weed)
Benzema, building number nine (eh)
There's silence
I flip it like Pelé (uh-uh)
Among the buildings, you nasty son of a bitch (shh, shh)
Fuck your mother, I'm under the weed (the weed)
Benzema, building number nine (eh)
There's silence

And they come down to the square with LA P shirts
Some mama's boys, they never said thank you
They're locked in a garage with Lewandowski tracksuits
And there are some bastards my friend, yes, some bastards
They have the look of someone who has drunk some liquids
Mom comes home from the club, dad goes out at night
You know Tia and Riki, we weren't born rich
A baby cooks dinner alone for his whole family

Coke in the zone, dude in misery
Come on, come on, it's legality
Coke in the zone, dude in misery
Come on, come on, it's legality

I flip it like Pelé (uh-uh)
Among the buildings, you nasty son of a bitch (shh, shh)
Fuck your mother, I'm under the weed (the weed)
Benzema, building number nine (eh)
There's silence
I flip it like Pelé (uh-uh)
Among the buildings, you nasty son of a bitch (shh, shh)
Fuck your mother, I'm under the weed (the weed)
Benzema, building number nine (eh)
C'è silence