Paroles et traduction Rhove - Di Rho

Di Rho

(Eh, Babilon)
(Uoh-oh, oh-oh, Babilon)
(Eh, Babilon)
(Uoh-oh, oh-oh, Babilon)
(Oh-oh-oh, ahah) (la-la-la-la)
(Oh-oh-oh) (tutto patinato)
(Uoh-oh-oh) (okay)

Il fra' è tutto patinato, non s'è ancora pettinato
E tutti i live che abbiam fatto non sa quanto ho fatturato
Ho una J sul palmo, la fumo con Fred De Palma
Ha l'America sul braccio, ma è stato solo in Calabria, eh
Uoh, oh-oh, in zona non c'è il mare e non c'è l'acqua
Oh-oh-oh, alla gente non gliene importa nada
Oh-oh-oh, confondono i palazzi con la sabbia
Oh-oh-oh, negli angoli neve come Nevada

Prega la santa Madonna che la pula se ne vada
Oh, sai che, povera donna, mia madre era stirata
Noi non avevamo soldi, non ti lasciavo la mancia
Ora, se vengo a cena, la mia gang ti sta simpatica o antipatica
Se vuoi scherzare con noi, vieni dentro al privé
Ma non far lo scemo, ti rubiamo la fidanzata
Ci provava con tutta la province l'altra serata, eh-eh (eh-eh-eh)

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se
Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se
Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh (yeah, yeah, ah, ah)

Ah, ouais, ah, ouais, sono Rhove, ah, ouais, ah, ouais, nessuna faida
Scendo da un pick up, frate', con la tuta incollata
I miei fratelli sono easy, i miei fratelli non fan "rrah-rrah"
Da piccolini ci ascoltavamo Guè e Marra
Oggi noi siamo positif
E non ci siamo mai divisi, anche coi soldi, eh-eh
Ogni giorno siamo così
Con la maglietta della Juve, come Moise Kean, eh

Oh, guarda, fra', a Rho si fa la carambola
Non dar fastidio a Zanza o ti chiude come una scatola
Vuoi fare una vacanza? Vai a Rho, non andare a Málaga
Puoi vedere i palazzi dei boss della 'ndrangheta (eh-eh-eh-eh)

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se
Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se
Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh

(Eh, Babilon)
(Oh-oh-oh-oh, Babilon)
(Eh, Babilon)
(Oh-oh-oh-oh, Babilon)
(Oh-oh-oh) (la-la-la-la-la)
(Oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh)

Из Ро

(Эй, Вавилон)
(Уо-о, о-о, Вавилон)
(Эй, Вавилон)
(Уо-о, о-о, Вавилон)
(О-о-о, ага) (ла-ла-ла-ла)
(О-о-о) (весь в брендах)
(Уо-о-о) (окей)

Братан весь в брендах, еще даже не причесался
И после всех наших концертов он не знает, сколько я заработал
У меня джоинт на ладони, я курю его с Фредом Де Пальмой
У него Америка на руке, но он был только в Калабрии, эй
Уо, о-о, в нашем районе нет моря и нет воды
О-о-о, людям вообще все равно
О-о-о, они путают дома с песком
О-о-о, на углах снег, как в Неваде

Молюсь святой Мадонне, чтобы эта дрянь ушла
О, знаешь, бедная женщина, моя мама была измотана
У нас не было денег, я не оставлял тебе чаевых
Теперь, когда я прихожу на ужин, моя банда тебе нравится или не нравится
Если хочешь поразвлечься с нами, заходи в приват
Но не веди себя глупо, мы украдем твою девушку
Она клеилась ко всему району на днях, эй-эй (эй-эй-эй)

Ты из Ро, детка, ты из Ро, если
Завязываешь шнурки, продевая их внутрь штанов
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
Ты из Ро, детка, ты из Ро, если
Завязываешь шнурки, продевая их внутрь штанов
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о (йе, йе, а, а)

А, уэ, а, уэ, я Рове, а, уэ, а, уэ, никаких разборок
Выхожу из пикапа, братан, в обтягивающем спортивном костюме
Мои братья спокойные, мои братья не кричат "рра-рра"
В детстве мы слушали Гуэ и Марру
Сегодня мы позитивны
И мы никогда не ссорились, даже из-за денег, эй-эй
Каждый день мы такие
В футболке "Ювентуса", как Мойзе Кин, эй

О, смотри, братан, в Ро играют в карамболь
Не зли Занзу, а то он закроет тебя, как коробку
Хочешь в отпуск? Езжай в Ро, а не в Малагу
Можешь посмотреть на дворцы боссов ндрангеты (эй-эй-эй-эй)

Ты из Ро, детка, ты из Ро, если
Завязываешь шнурки, продевая их внутрь штанов
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
Ты из Ро, детка, ты из Ро, если
Завязываешь шнурки, продевая их внутрь штанов
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о
О-о-о (о-о-о), о-о-о-о

(Эй, Вавилон)
(О-о-о-о, Вавилон)
(Эй, Вавилон)
(О-о-о-о, Вавилон)
(О-о-о) (ла-ла-ла-ла-ла)
(О-о-о)
(Уо-о-о)