Outro (Non Piango Più) - Rhove traduction en allemand

Outro (Non Piango Più)

Ah, ah

Oh, je suis perdu
Sono rimasto un petit encore, non piango più
No, non piango più, eh (uh)
Oh, petit, salut (oh, oh)
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie, ah
Ero sotto la pluie, ah

Io mi vedo ancora, ho il cuore acceso
Tutto questo mondo sembra essere già spento, ah
Io ero felice senza un euro
Mi hanno tolto il sorriso per metterci l'argent (eh-eh, eh-eh, ah-ah, ah)

Vado in chiesa quando non c'è nessuno dentro (non c'è nessuno dentro)
Non lo dico a nessuno (non lo dico a nessuno), quando tutti sono ancora a letto
Ti dico che non sbagliеrò più, però sono un bugiardo, lo ammetto (ah, ah)
E sbaglierò di nuovo qualcosa (ah, ah), mamma, scusami ancora una volta
Tuttе le volte che ho perso un amico, mi sono detto che ne avrei avuto un altro (ah, ah)
Perché i buoni attirano i buoni (ah), purtroppo i cattivi non avranno scampo
A te purtroppo ci penserà il karma (sì), anche se vorrei davvero evitarlo (no)
Perché alla fine anche il più bastardo dei cattivi c'ha un pezzetto di anima, eh (eh, eh)

Ah-ah, come stai baby, baby?
So che mi devi, devi
Dire ancora un paio des choses

Oh, je suis perdu
Sono rimasto un petit encore, non piango più
Ah, non piango più, eh
Oh, petit, salut
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie, ah
Ero sotto la pluie, ah

Io mi vedo ancora, ho il cuore acceso
Tutto questo mondo sembra essere già spento, ah
Io ero felice senza un euro
Mi hanno tolto il sorriso per metterci l'argent, ah

Oh, je suis perdu (oh, je suis perdu)
Sono rimasto un petit encore, non piango più (non piango più)
No, non piango più, eh
Oh, petit, salut (oh, petit, salut)
Mi rivedo in te quando ero sotto la pluie (ero sotto la pluie), ah
Ero sotto la pluie (ero sotto la pluie), uh

Outro (Ich weine nicht mehr)

Ah, ah

Oh, je suis perdu
Ich bin immer noch ein Kleiner, ich weine nicht mehr
Nein, ich weine nicht mehr, eh (uh)
Oh, Kleiner, hallo (oh, oh)
Ich sehe mich in dir, als ich unter dem Regen war, ah
Ich war unter dem Regen, ah

Ich sehe mich immer noch, mein Herz ist entflammt
Diese ganze Welt scheint schon erloschen zu sein, ah
Ich war glücklich ohne einen Euro
Sie haben mir das Lächeln genommen, um mir Geld zu geben (eh-eh, eh-eh, ah-ah, ah)

Ich gehe in die Kirche, wenn niemand drin ist (niemand drin ist)
Ich sage es niemandem (ich sage es niemandem), wenn alle noch im Bett sind
Ich sage dir, dass ich nicht mehr falsch liegen werde, aber ich bin ein Lügner, ich gebe es zu (ah, ah)
Und ich werde wieder etwas falsch machen (ah, ah), Mama, entschuldige mich noch einmal
Jedes Mal, wenn ich einen Freund verloren habe, sagte ich mir, dass ich einen anderen bekommen würde (ah, ah)
Weil die Guten die Guten anziehen (ah), werden die Bösen leider keine Chance haben
Um dich wird sich leider das Karma kümmern (ja), auch wenn ich es wirklich vermeiden möchte (nein)
Denn am Ende hat auch der böseste der Bösen ein Stückchen Seele, eh (eh, eh)

Ah-ah, wie geht es dir, Baby, Baby?
Ich weiß, dass du mir noch, mir noch
Ein paar Dinge sagen musst

Oh, je suis perdu
Ich bin immer noch ein Kleiner, ich weine nicht mehr
Ah, ich weine nicht mehr, eh
Oh, Kleiner, hallo
Ich sehe mich in dir, als ich unter dem Regen war, ah
Ich war unter dem Regen, ah

Ich sehe mich immer noch, mein Herz ist entflammt
Diese ganze Welt scheint schon erloschen zu sein, ah
Ich war glücklich ohne einen Euro
Sie haben mir das Lächeln genommen, um mir Geld zu geben, ah

Oh, je suis perdu (oh, je suis perdu)
Ich bin immer noch ein Kleiner, ich weine nicht mehr (ich weine nicht mehr)
Nein, ich weine nicht mehr, eh
Oh, Kleiner, hallo (oh, Kleiner, hallo)
Ich sehe mich in dir, als ich unter dem Regen war (ich war unter dem Regen), ah
Ich war unter dem Regen (ich war unter dem Regen), uh