Paroles et traduction Rhxs - Nobody

I don't need no-one
I don't need no-one
I don't need nobody
And you shunt need nobody na na na na

I don't need not a single person now
I need a pill take away the pain to take a bow
I need a percocet, to change my mind and just to ask it how
I need a valium to try sleep and try and hold life down
Wasn't wanting to admit, but now I'm feeling lit
But at the same I'm so scared because I'm so gripped
I gained 7 stone and lost it all again just as quick
I even tried to chop my arm off just to end it all as quick
Fucking crazy, fucking sick fucking scared of what I am
Fucking scared of all these thoughts
And how they're gonna change the man

I'm fucking scared of going jail when now I've got a bigger plan
It's fucking crazy how life changes, how it switches up your clan

I got bro's chasing dough like the sheiks up in Dubai
But Dubai's been kinda crazy if you're tryna ask this guy
Cause headie and tion they had a beef ting on the flight
Also charlie dropped the AU
So his profit's on the high
That's karma for his work rate now he's chilled out in Dubai
Shows you if you put the work in then you'll soon be on to flight

Try to grasp a dream and make a life
I really tried

But I can't do it like them other guys
It's no surprise

And on my life
Back from young I've always had these different eyes

I've seen things I shunt off seen, I wasn't made up for this life
That's why I've gotta go, cause I can't deal with all this strife
I don't wanna take it out on others nah I've rather die

I don't need no-one
I don't need no-one
I don't need nobody
And you shunt need nobody na na na na

Like I said, why the fuck do I need anybody
Rather have a stack a money and a couple shots of voddy
So when it gets hard I can just smash myself and smash my body
Try and burn a hole inside my chest so I can leave my body
I don't even want this body
I don't even need nobody
Why the fuck are people chatting like they like they wanna be somebody
Soon we're six foot underground and there ain't room for no body's

In fact I ain't thinking straight
Cause I've just gone and left body's

I guess it's never gonna hurt em if they didn't know
IT'S CJ SIGNED OUT THE MAD SKIPPY FLOW
I guess it's never gonna hurt em if they didn't know
IT'S CJ SIGNED OUT THE MAD SKIPPY FLOW

I don't need no-one
I don't need no-one
I don't need nobody
And you shunt need nobody na na na na

Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
И тебе никто не нужен, на-на-на-на

Мне сейчас не нужен ни один человек
Мне нужна таблетка, снимающая боль, чтобы откланяться
Мне нужен перкоцет, чтобы передумать и просто спросить, как это сделать
Мне нужен валиум, чтобы попытаться уснуть и попытаться удержать жизнь
Не хотел признаваться, но теперь я чувствую себя зажженным
Но в то же время мне так страшно, потому что я так захвачен
Я набрал 7 стоунов и так же быстро все потерял снова
Я даже пытался отрубить себе руку, просто чтобы покончить со всем этим как можно быстрее
Чертовски сумасшедший, чертовски больной, чертовски напуганный тем, кто я есть
Чертовски напуганный всеми этими мыслями
И как они собираются изменить человека

Я чертовски боюсь попасть в тюрьму, когда теперь у меня есть более масштабный план
Это чертовски безумно, как меняется жизнь, как меняется твой клан

Мои братаны гоняются за бабками, как шейхи в Дубае
Но Дубай был каким-то сумасшедшим, если ты пытаешься спросить этого парня
Потому что Хиди и Тион поссорились во время полета
К тому же Чарли отказался от AU
Так что его прибыль высока
Такова карма за его работу, теперь он отдыхает в Дубае
Показывает, что если ты приложишь все усилия, то скоро отправишься в рейс

Попытайся воплотить мечту в жизнь
Я действительно пытался

Но я не могу делать это так, как другие парни
Это неудивительно

И что касается моей жизни
С юных лет у меня всегда были другие глаза

Я видел то, от чего отказывался, видел, что я не создан для этой жизни
Вот почему я должен уйти, потому что я не могу справиться со всеми этими раздорами
Я не хочу вымещать это на других, нет, я лучше умру

Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
И тебе никто не нужен, на-на-на-на

Как я уже сказал, какого хрена мне кто-то нужен
Лучше возьми пачку денег и пару рюмок водки
Поэтому, когда становится тяжело, я могу просто разбить себя и свое тело вдребезги
Попробуй прожечь дыру в моей груди, чтобы я мог покинуть свое тело
Мне даже не нужно это тело
Мне даже никто не нужен
Какого хрена люди болтают так, будто хотят кем-то стать
Скоро мы окажемся в шести футах под землей, и там не останется места ни для чьего тела

На самом деле я плохо соображаю
Потому что я только что ушел и оставил тело

Я думаю, это никогда не причинит им вреда, если они не узнают
ЭТО СИ ДЖЕЙ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С "БЕЗУМНЫМ ПОТОКОМ СКИППИ"
Я думаю, это никогда не причинит им вреда, если они не узнают
ЭТО СИ ДЖЕЙ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С "БЕЗУМНЫМ ПОТОКОМ СКИППИ"

Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
Мне никто не нужен
И тебе никто не нужен, на-на-на-на