Paroles et traduction Rhymastic - Yêu 5

Yêu 5

Xin những bối rối này cứ thế lên ngôi
Xin con tim rẽ lối tìm giây phút nghẹn lời
Cho thêm chơi vơi, để những ánh mắt đôi môi
Chạm nhau mang theo gọi mời
Xin cho ta tan vào những đắm đuối miên man
Khi em ghé ngang đời chợt mang sắc hương thiên đàng
Và cho những ấm áp lại đến lấp kín nhân gian
Ngày ta yên vui cùng nàng

Nhẹ nhàng âu yếm giữa chốn mơ
Cùng tìm kiếm bao ý thơ
Để đắm say trong tiếng nhạc du dương
Hồn sa theo bước ta ngẩn ngơ
Dù ngàn kiếp ta vẫn chờ
Chỉ cần có phút giây này trao yêu thương

Cuz baby it's always you
It's always you
It's always you
It's always you... always you...

Cuz baby it's always you
It's always you
It's always you
It's always you... always you...

Ta như đi qua hết bao nhiêu mê say trên đời
Như yêu thêm cả nghìn kiếp khi ta một giây bên người
Vì chỉ cẩn một ánh nhìn mà em trao
Là tuổi xuân của ta như hóa được thành chiêm bao
Với mỗi sáng thức giấc nghe em bên ta vui cười
Cho đêm ta ngây ngất, ru tai êm qua đôi lời
Đầy ngọt ngào và trong veo, cùng hòa làm trăng sao
Dìu dắt đôi tim bên nhau đi theo bao yêu thương dâng trào
Và ta xin đánh đổi một rừng tia nắng để lấy chút hơi ấm của em
Xin đổi đi hết tiền bạc danh tiếng, những thứ hàng trăm người thèm
Bởi cả ngàn điều phù phiếm đâu bằng một thoáng môi mềm
Khi đời này sẽ mang đầy nuối tiếc nếu không có nàng ở bên
Nhìn em ta mới thêm yêu từng khoảnh khắc
Mang hết tương tư giấu vào theo từng bản nhạc
Để mai này tình nở như muôn hoa không tàn sắc
Lưu giữ mãi nơi này một câu chuyện ngàn năm

Nhẹ nhàng âu yếm giữa chốn mơ
Cùng tìm kiếm bao ý thơ
Để đắm say trong tiếng nhạc du dương
Hồn sa theo bước ta ngẩn ngơ
Dù ngàn kiếp ta vẫn chờ
Chỉ cần có phút giây này trao yêu thương

Cuz baby it's always you
It's always you
It's always you
It's always you... always you...

Любовь 5

Пусть эта неловкость станет нашей королевой,
Пусть сердце найдет путь к молчанию,
Пусть будет больше трепета, чтобы взгляды и губы
Прикоснувшись друг к другу, манили,
Пусть я растворюсь в бесконечном блаженстве,
Когда ты войдешь в мою жизнь, принеся с собой аромат рая,
И пусть тепло вновь заполнит мир,
В день, когда мы будем счастливы вместе.

Нежно ласкаю тебя в мире грез,
Вместе ищем вдохновение для стихов,
Чтобы утонуть в чарующей мелодии,
Душа моя следует за тобой, завороженная,
Тысячу жизней я буду ждать,
Лишь бы этот миг подарить тебе свою любовь.

Ведь, любимая, это всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты... всегда ты...

Ведь, любимая, это всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты... всегда ты...

Мы словно прошли через все земные наслаждения,
Словно прожили тысячу жизней за секунду рядом с тобой,
Ведь всего один твой взгляд,
Превращает мою юность в волшебный сон,
Каждое утро просыпаюсь, слыша твой радостный смех,
Ночи мои наполнены блаженством, твои нежные слова убаюкивают меня,
Сладкие и чистые, сливаясь с лунным светом,
Ведут наши сердца, переполненные любовью,
И я готов обменять весь солнечный свет на каплю твоего тепла,
Отдать все деньги и славу, то, к чему стремятся сотни людей,
Ведь тысяча пустых вещей не сравнится с прикосновением твоих губ,
Эта жизнь будет полна сожалений, если тебя не будет рядом,
Глядя на тебя, я еще больше ценю каждое мгновение,
Вкладываю всю свою тоску в каждую ноту,
Чтобы завтра любовь расцвела, как вечные цветы,
Сохраняя здесь нашу историю на тысячу лет.

Нежно ласкаю тебя в мире грез,
Вместе ищем вдохновение для стихов,
Чтобы утонуть в чарующей мелодии,
Душа моя следует за тобой, завороженная,
Тысячу жизней я буду ждать,
Лишь бы этот миг подарить тебе свою любовь.

Ведь, любимая, это всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты,
Всегда ты... всегда ты...