Paroles et traduction Rhymastic - Ngọn Đuốc Đêm
Vùng
bùn
lầy
hôi
tanh
Грязный
вонючий
рыбный
Hương
sen
vẫn
ngào
ngạt
Хуонг
Сен
все
еще
сладкая
асфиксия
Một
mình
em
đứng
dưới
thế
gian
Один
я
стою
под
этим
миром.
Trong
chiếc
áo
nhàu
nát
В
мятой
рубашке.
Chờ
đợi
gì
em
ơi
Подожди
чего,
детка
Chờ
tắt
những
tiếng
nhạo
cười
Подожди,
пока
англичане
посмеются
над
тобой.
Chỉ
thế
thôi
Это
так
просто.
Đường
dài
nhiều
chông
chênh
Большое
расстояние,
много
ненужности.
Từng
bước
em
đứng
lại
nhìn
Шаг
за
шагом
дети
встают,
чтобы
посмотреть.
Từng
lần
gục
ngã
em
còn
đếm
Я
считаю
каждое
падение.
Là
quyết
tâm
em
còn
ghi
Я
твердо
решил,
что
записываю.
Dù
miệng
đời
khinh
khi
Несмотря
на
презрение.
Chừng
nào
còn
thôi
thúc
trong
lồng
ngực
До
тех
пор,
пока
я
буду
настаивать
в
своей
груди.
Chắc
chắn
em
còn
đi
Убедись
что
ты
тоже
пойдешь
Vì
em,
đâu
để
giọt
nước
mắt
ướt
nhòe
trái
tim
Из-за
тебя,
где
до
слез
мокрое
размазанное
сердце
Đâu
để
cho
tiếng
hát
trong
em
lặng
im
Куда
идти,
чтобы
петь
в
тишине?
Còn
sợ
gì
đêm
đen
Тоже
боюсь,
что
ночь
темная.
Khi
rực
lên
là
ánh
mắt
em
Когда
светятся
светлые
глаза
Như
một
điều
chứng
minh
rằng
Как
вещь
доказала
это.
Đôi
chân
sẽ
bứt
lên,
bứt
lên,
bứt
lên
từ
vực
sâu
kia
Ноги
будут
рваться,
рваться,
рваться
из
глубин.
Giống
như
ngọn
đuốc
đêm,
thắp
lên,
thắp
lên
Как
факел,
ночник,
светись!
Ngọn
lửa
đam
mê
(Ngọn
lửa
đam
mê)
Пламя
страсти
(The
passion)
Đôi
chân
sẽ
đứng
lên,
bước
lên,
bước
lên
Ноги
встанут,
шаг
вперед,
шаг
вперед.
Từ
vực
sâu
kia
(Từ
vực
sâu
kia)
Из
глубин
Киа
(из
глубин
Киа)
Từ
vực
sâu
kia
(Từ
vực
sâu
kia)
Из
глубин
Киа
(из
глубин
Киа)
Từ
vực
sâu
kia
(Từ
vực
sâu
kia)
Из
глубин
Киа
(из
глубин
Киа)
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Như
ngọn
đuốc
đêm
(Như
ngọn
đuốc
đêm)
Как
ночь
Факела
(как
ночь
Факела)
Như
ngọn
đuốc
đêm
(Như
ngọn
đuốc
đêm)
Как
ночь
Факела
(как
ночь
Факела)
Đôi
tay
ai
chẳng
đôi
lần
buông
xuôi
Руки,
которые
иногда
не
отпускают.
Ai
chưa
từng
ngợp
choáng
giữa
thênh
thang
đất
trời
Кто
не
преодолел
противопоказания
между
блужданием
по
земле
и
небу
Chỉ
là
giọng
nói
trong
em
vẫn
giục
giã
từng
lời
Только
голос
во
мне
все
еще
настаивал
на
каждом
слове.
Để
em
khỏi
lạc
đường
xa
xôi
Отпусти
меня
с
дороги.
Em
đâu
ngại
non
cao
leo
trèo
gian
nan
Я
боюсь
не
очень
высоко
подниматься
тяжело
Em
không
để
phí
thời
gian
cho
những
lời
than
vãn
Я
не
хочу
тратить
время
на
нытье.
Bởi
mầm
cây
trong
em
mang
tiếng
nói
ngang
tàng
Прорастая
в
тебя,
ты
привносишь
свой
чванливый
голос.
Cho
em
ngày
mai
trải
lá
ngập
lối
nhân
gian
На
завтра
я
ухожу
листья
погружены
входное
время
Vì
ở
đời
thắng
thua,
ai
lường
được
hết
Потому
что
в
жизни,
победа
или
поражение,
кто
измеряет
все?
Để
được
rèn
giũa,
thì
tránh
sao
mỏi
mệt
Быть
отточенным,
а
затем
избегать
усталости
звезд.
Em
vượt
giới
hạn
bản
thân
còn
nhiều
hơn
cả
thói
quen
Я
передаю
ограничивать
себя
даже
больше
чем
привычка
Ý
chí
trong
em
cứng
hơn
thép
đã
tôi
rèn
Сила
воли
во
мне
тверже
стали
я
выковал
Bấy
nhiêu
thử
thách
nào
đủ
làm
chùn
bước
chân
Это
слишком
сложно
сделать,
ноги
подкашиваются.
Sâu
bên
trong
ánh
mắt
em
vẫn
ngắm
một
hướng
đến
Глубоко
в
твоих
глазах
я
все
еще
вижу
направление
к
...
Coi
những
va
vấp
là
bàn
đạp
để
vươn
lên
Считается,
что
споткнуться
- это
педаль,
чтобы
подняться.
Chỉ
cần
em
đi
là
ngày
mai
em
sẽ
đến
Просто
я
иду,
чтобы
наступило
завтра.
Vì
em,
đâu
để
giọt
nước
mắt
ướt
nhòe
trái
tim
Из-за
тебя,
где
до
слез
мокрое
размазанное
сердце
Đâu
để
cho
tiếng
hát
trong
em
lặng
im
Куда
идти,
чтобы
петь
в
тишине?
Còn
sợ
gì
đêm
đen
Тоже
боюсь,
что
ночь
темная.
Khi
rực
lên
là
ánh
mắt
em
Когда
светятся
светлые
глаза
Như
một
điều
chứng
minh
rằng
Как
вещь
доказала
это.
Đôi
chân
sẽ
bứt
lên,
bứt
lên,
bứt
lên
từ
vực
sâu
kia
(Từ
vực
sâu
kia)
Ноги
разойдутся,
разойдутся,
разойдутся
из
глубин
Киа
(из
глубин
Киа).
Giống
như
ngọn
đuốc
đêm,
thắp
lên,
thắp
lên
Как
факел,
ночник,
светись!
Ngọn
lửa
đam
mê
(Ngọn
lửa
đam
mê)
Пламя
страсти
(The
passion)
Đôi
chân
sẽ
đứng
lên,
bước
lên,
bứt
lên
Ноги
встанут,
сделают
шаг
вперед,
разобьются.
Từ
vực
sâu
kia
(Từ
vực
sâu
kia)
Из
глубин
Киа
(из
глубин
Киа)
Từ
vực
sâu
kia
Из
глубин
Киа
Từ
vực
sâu
kia
Из
глубин
Киа
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Cháy
lên
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
bập
bùng
(Hey)
Разожги
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню,
жаровню
(Эй!)
Như
ngọn
đuốc
đêm
Как
факел
ночи
Như
ngọn
đuốc
đêm
Как
факел
ночи
Cháy
lên
trong
em
Огонь
в
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rhymastic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.