All Girls Cheat - Rhymefest traduction en allemand

All Girls Cheat

{"And everything's gonna work out fine"}
I don't know man {"Ohhh Lord"} not the way things is lookin
Look, let me tell y'all somethin
Women, they do the same thing that men do man
They cheat, they go out, they wild, they girls goin wild
But they a lil' better at it than we at!
See they plan it out man
And and if you don't understand how the game works
You know what? I think it's time for me to break it down to ya
Let me tell you my story

Now your sister lyin for you when I walk in the house
She like, "Oh you just walked in, she just stepped out!"
What I'm two seconds behind you, take detectives to find you
Let me just, remind you, who the hell you lyin to
Said that you was goin out with Claire
I called Claire (Hello?) she was at home, you wasn't there
I'm like ahh hell naw, dawg she wouldn't dare
Dare she did, went to the club, there she is
That's my word, I started thinkin all absurd
I started listenin to Tank like {"Maybe I Deserve"}
Yeah yeah I cheated once, twice, maybe three
But hey, that ain't the point, we ain't talkin 'bout me
Don't change subjects and claim you love 'Fest
When every other day I don't know who you gon' fuck next
I'm thinkin you my girl, my lady, my boo
Tell me admit nothin, we can work this through - psych!

Are we, really sure (yeah, yeah)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care (yeah, yeah) la-da-da-da-DAH-DAH-DAH
Hey hey I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Oh you don't think you need game, homey you better have it
Cause women cheat like men, only they better at it
You kiss your girl on the cheek, thinkin she sweet
She got a man to meet at least for every day of the week
Monday - she with Larry, he think he slicker than hair grease
Big daddy with a Caddy and he rockin his hair piece
He like to show off, he's spendin the bucks
But she ain't even gotta fuck him cause he cain't get it up
Tuesday - she with Claude, he on some treat her like a lady shit
Chivalrous, pull the chair out and he's always there to babysit
So - Wednesday and Thursday - she can go out and dance
And if she met me, she probably had a one night stand
Friday - she back wit'chu, kissin and cuddlin
Talkin 'bout her hard week and lookin for love again
Now I ain't tryin to tell you that you wrong for keepin her
All I'm tryin to say is you don't own her, you leasin her

Are we, really sure (uhh, c'mon)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care (I don't know) Hey hey hey
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Look I'ma sing it one mo' time - man, don't get distracted
Your woman cheat like you, only she better at it
She come up with the plan befo'hand, befo' you even ask
"Where was yo' ass?" She tell you where she been and then
Give you a hug, backrub, run the water for the tub
By now, you done forgot she was a thug?
Wait, you need some help stud
Yo' girl wearin perfume and spandex like
I'm goin to the health club with Sheryl
(You know Sheryl!) Yeah you know Sheryl
With two baby daddies, one for her and one for yo' girl
And the whole world knows, but they cain't convince him
That's his baby momma and he's so defensive
She ride around in the Benz and spend them ends up
Took me to the mall, I was so expensive!
I ain't tryin to tell you not to give her your best
But you might wanna still have a paternity test

Are we, really sure (are we really sure)
That a love that's lasted for so long can still endure
(Can it still endure?)
Do I, really care, hey hey hey
I'm talkin 'bout distractions, goin on elsewhere

Talkin 'bout it goin on elsewhere
Cause there's so many girls, around the world
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Cause there's so many girls, around the world
Goin on elsewhere, goin on elsewhere
Hey hey hey HEYYYY!

Alle Mädchen betrügen

{"Und alles wird gut werden"}
Ich weiß nicht, Mann {"Ohhh Herr"} nicht so, wie die Dinge aussehen
Schau, lass mich euch was erzählen
Frauen, sie machen dasselbe wie Männer, Mann
Sie betrügen, sie gehen aus, sie sind wild, sie sind Mädchen, die wild werden
Aber sie sind ein bisschen besser darin als wir!
Siehst du, sie planen es, Mann
Und wenn du nicht verstehst, wie das Spiel funktioniert
Weißt du was? Ich denke, es ist Zeit, dass ich es dir erkläre
Lass mich dir meine Geschichte erzählen

Jetzt lügt deine Schwester für dich, wenn ich das Haus betrete
Sie sagt: "Oh, du bist gerade reingekommen, sie ist gerade rausgegangen!"
Was, ich bin zwei Sekunden hinter dir, man braucht Detektive, um dich zu finden
Lass mich dich nur daran erinnern, wen du hier anlügst
Sagtest, du würdest mit Claire ausgehen
Ich rief Claire an (Hallo?), sie war zu Hause, du warst nicht da
Ich denke, oh verdammt nein, das würde sie nicht wagen
Wagen hat sie es, ging in den Club, da ist sie
Das ist mein Wort, ich fing an, ganz absurd zu denken
Ich fing an, Tank zu hören, so wie {"Vielleicht verdiene ich es"}
Ja, ja, ich habe einmal betrogen, zweimal, vielleicht dreimal
Aber hey, darum geht es nicht, wir reden nicht über mich
Wechsle nicht das Thema und behaupte, du liebst 'Fest
Wenn ich jeden zweiten Tag nicht weiß, wen du als Nächstes flachlegst
Ich denke, du bist mein Mädchen, meine Lady, mein Schatz
Sag mir, gib nichts zu, wir können das durchstehen - Psych!

Sind wir, wirklich sicher (ja, ja)
Dass eine Liebe, die so lange gehalten hat, noch bestehen kann
(Kann sie noch bestehen?)
Ist es mir, wirklich egal (ja, ja) la-da-da-da-DAH-DAH-DAH
Hey hey, ich rede von Ablenkungen, die woanders stattfinden

Oh, du denkst, du brauchst kein Spiel, Kleiner, du solltest es besser haben
Denn Frauen betrügen wie Männer, nur sie sind besser darin
Du küsst dein Mädchen auf die Wange und denkst, sie ist süß
Sie hat einen Mann zu treffen, mindestens für jeden Tag der Woche
Montag - sie ist mit Larry, er denkt, er ist glatter als Haarfett
Big Daddy mit einem Caddy und er rockt sein Haarteil
Er gibt gerne an, er gibt das Geld aus
Aber sie muss nicht mal mit ihm schlafen, weil er keinen hochkriegt
Dienstag - sie ist mit Claude, er behandelt sie wie eine Lady
Ritterlich, zieht den Stuhl raus und er ist immer da, um aufzupassen
Also - Mittwoch und Donnerstag - kann sie ausgehen und tanzen
Und wenn sie mich getroffen hätte, hätte sie wahrscheinlich einen One-Night-Stand gehabt
Freitag - sie ist wieder bei dir, küsst und kuschelt
Redet über ihre harte Woche und sucht wieder nach Liebe
Ich versuche dir nicht zu sagen, dass es falsch ist, sie zu behalten
Ich versuche nur zu sagen, dass sie dir nicht gehört, du least sie nur

Sind wir, wirklich sicher (uhh, komm schon)
Dass eine Liebe, die so lange gehalten hat, noch bestehen kann
(Kann sie noch bestehen?)
Ist es mir, wirklich egal (Ich weiß nicht) Hey hey hey
Ich rede von Ablenkungen, die woanders stattfinden

Schau, ich singe es noch einmal - Mann, lass dich nicht ablenken
Deine Frau betrügt wie du, nur sie ist besser darin
Sie hat den Plan schon vorher, bevor du überhaupt fragst
"Wo warst du?" Sie sagt dir, wo sie war und dann
Gibt dir eine Umarmung, Rückenmassage, lässt das Wasser für die Wanne ein
Hast du jetzt vergessen, dass sie ein Gangster war?
Warte, du brauchst Hilfe, Kleiner
Dein Mädchen trägt Parfüm und Spandex, so wie
Ich gehe ins Fitnessstudio mit Sheryl
(Du kennst Sheryl!) Ja, du kennst Sheryl
Mit zwei Babydaddys, einen für sie und einen für dein Mädchen
Und die ganze Welt weiß es, aber sie können ihn nicht überzeugen
Das ist seine Babymama und er ist so defensiv
Sie fährt im Benz herum und gibt das Geld aus
Hat mich ins Einkaufszentrum gebracht, ich war so teuer!
Ich versuche dir nicht zu sagen, dass du ihr nicht dein Bestes geben sollst
Aber du solltest vielleicht trotzdem einen Vaterschaftstest machen

Sind wir, wirklich sicher (sind wir wirklich sicher)
Dass eine Liebe, die so lange gehalten hat, noch bestehen kann
(Kann sie noch bestehen?)
Ist es mir, wirklich egal, hey hey hey
Ich rede von Ablenkungen, die woanders stattfinden

Rede davon, dass es woanders passiert
Denn es gibt so viele Mädchen auf der ganzen Welt
Die woanders hingehen, woanders hingehen
Denn es gibt so viele Mädchen auf der ganzen Welt
Die woanders hingehen, woanders hingehen
Hey hey hey HEYYYY!