Paroles et traduction Rhymefest - Brand New

Brand New

I don't like it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick

They say your attitude determines your latitude
I'm high as a motherfucker - fly as a motherfucker
And still the motherfucker you love to hate
But can't - because you love what I make
Now ain't - that about a bitch
And I'ma talk shit until I'm out of hits
They don't want to turn they speakers up they claim I ain't deep enough
All that talkin' I feed off of - keep it up
I'm relaxin' my feet is up - I'm leavin' you haters
Like when Shaq left the Lakers just to "Heat" it up
I state the stats to stunt - I don't need to front
I make history e'ry day - I don't need a month
The survey says - by the streets according
Kanye's just important as Michael Jordan
Was to the NBA when he was scorin'
Ralph Lauren was borin' before I wore him and.

I don't like it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick

Yo wait - I don't want it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick

Now some women hit the mall and some shop at the thrift store
Some of 'em mix and match and make it look like they get more
Some of y'all know you wear a sixteen - squeezin' into a six
Damn - what you make them jeans rip for?
I guess she's lookin' for a brand new man who
Ain't always gotta sit down cause he can't stand you
Boo - this the brand new jam to dance to
While you givin' me "Head" like shampoo - come as you came
Skip the brand name - I won't brand you
What you do here'll stay here like Cancun
Besides your breasts is augmented - I like things authentic
Look at all my whips, they're all vintage
I got a loft with a view of the sea
See I take some more shit and make it new for me
Pimp it out like Xzibit to the (oomph) degree
Why spend and arm and a leg - we can kick it for free you see.

I don't like it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick nigga

?? bustin' and then hit 'em - fuck the cynicism
I'm quick to give y'all niggaz constructive criticism
Like "Wait - you basically suck" - his mother said "My son wanna rhyme!"
I'm like "Ma'am - I don't agree with that decision
Nothin' against him - but if he step I got to diss him
I listen to that weak shit - all of it - I can't follow it
Excuse me - I'm "whack"tose intolerant
"I worked too hard to get my baby ballin' kid!"
Down the fives - had me blue collar poppin' it
Now I'm in the club - and look who I get it poppin' with
Me and 'Ye go back like crew cuts
He hook me up - as long as I don't ask him for too much
But even he know 'Fest is layin' it down
Cause this is just an old beat he had layin' around!

I don't like it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick

Kanye I don't like it unless it's (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don't like it - get off my (brand new) dick homey

Совершенно новый

Мне не нравится, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена

Говорят, что твое отношение определяет твои возможности
Я высоко как ублюдок - летаю как ублюдок
И все еще тот ублюдок, которого ты любишь ненавидеть
Но не можешь - потому что ты любишь то, что я делаю
Ну разве это не сучка?
И я буду нести чушь, пока у меня не закончатся хиты
Они не хотят включать свои динамики, они утверждают, что я недостаточно глубокий
Все эти разговоры подпитывают меня - продолжайте в том же духе
Я расслабляюсь, мои ноги на столе - я ухожу от вас, ненавистники
Как когда Шакил покинул Лейкерс только для того, чтобы "нагреть" обстановку
Я привожу статистику, чтобы ошеломить - мне не нужно притворяться
Я творю историю каждый день - мне не нужен для этого целый месяц
Опрос показывает - по мнению улиц,
Канье так же важен, как Майкл Джордан
Был для НБА, когда он набирал очки
Ральф Лорен был скучным, пока я его не надел, и...

Мне не нравится, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена

Йо, погоди - я не хочу этого, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена

Некоторые женщины ходят по магазинам, а некоторые - по секонд-хендам
Некоторые из них смешивают и сочетают, и это выглядит так, будто у них больше вещей
Некоторые из вас знают, что носят шестнадцатый размер, втискиваясь в шестой
Черт, зачем ты порвала эти джинсы?
Я полагаю, она ищет совершенно нового мужчину, который
Не всегда должен садиться, потому что не может тебя выносить
Детка, это совершенно новый джем, под который можно танцевать
Пока ты делаешь мне минет, как шампунь - приходи как есть
Забей на бренды - я не буду тебя клеймить
То, что ты делаешь здесь, останется здесь, как в Канкуне
Кроме твоей груди, которая увеличена - мне нравятся настоящие вещи
Посмотри на все мои тачки, они все винтажные
У меня есть лофт с видом на море
Видишь ли, я беру какое-нибудь старое дерьмо и делаю его новым для себя
Прокачиваю его, как Экзибит, до упора
Зачем тратить кучу денег - мы можем потусоваться бесплатно, понимаешь?

Мне не нравится, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена, ниггер

?? кончаю и бью их - к черту цинизм
Я быстро даю вам, нигеры, конструктивную критику
Например: "Подожди, ты вообще-то отстой" - его мать сказала: "Мой сын хочет читать рэп!"
Я говорю: "Мадам, я не согласен с этим решением
Ничего против него не имею, но если он сделает шаг, мне придется его диссить
Я слушаю это слабое дерьмо - все до единого - я не могу этого понять
Извините, у меня непереносимость "убогости"
"Я слишком много работал, чтобы мой ребенок стал крутым!"
Скромные деньги - заставили меня, рабочего парня, зажигать
Теперь я в клубе - и посмотри, с кем я зажигаю
Мы с Йе дружим с давних времен
Он подкидывает мне работу - пока я не прошу слишком многого
Но даже он знает, что Фест выкладывается по полной
Потому что это просто старый бит, который у него валялся!

Мне не нравится, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена

Канье, мне не нравится, если это не (совершенно новое)
Ты можешь увидеть меня в моей (совершенно новой) тачке
С моей (совершенно новой) сучкой, качающей мое (совершенно новое) дерьмо
Тебе это не нравится - отвали от моего (совершенно нового) члена, братан