Rhymin Simon - Meli (Ich liebe dich) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rhymin Simon - Meli (Ich liebe dich)




Meli (Ich liebe dich)
Meli (I love you)
Ich lieb dich, und ich popp dich
I love you, and I pop you
Meli liebe dich, ich tu dich aufhängen
Meli I love you, I hang you
[Chorus]
[Chorus]
Ganz egal mit welcher Bitch
No matter with which bitch
Ich gerade bums ich denk an dich
I'm fucking you in mind
Ganz egal was auch passiert
No matter what happens
Ich bin und bleib verrückt nach dir
I am and remain crazy for you
Ganz egal mit welcher Bitch
No matter with which bitch
Ich gerade bums ich liebe nur dich
I am currently fucking I love only you
Ganz egal was auch passiert
No matter what happens
Ich bin und bleib verrückt nach dir
I am and remain crazy for you
Ich sah dich zum ersten Mal auf einer Jam
I saw you for the first time in a jam
Seit diesem Zeitpunkt bin ich dein größter Fan
Since then, I am your biggest fan
Jeden Schnipsel jeder Zeitung hab ich sortiert
Every snippet of every newspaper I have sorted
Und jede Zeile deiner Texte tagelang studiert
And studied every line of your texts for days
Das beste Album ever ist Skillz en Masse
The best album ever is Skillz en Masse
So herb so frisch wie Pils vom Fass
As tart as fresh as draft beer
Meli ich träum von dir mit mir am Strand
Meli I dream of you with me on the beach
Und jedes Cover mit dir drauf hängt an meiner Wand
And every cover with you on it hangs on my wall
Und wenn ich aufstehe sehe ich in dein Gesicht
And when I get up, I see your face
Ich schreib dir täglich Mails doch du liest sie nicht
I write you mails daily but you don't read them
Das ist OK für mich doch wenn ich sehe wie dich
That's OK for me but when I see you
Afrob anfasst höre ich wie mein Herz zerbricht
Afrob touches you, I hear my heart break
[Chorus]
[Chorus]
Ich sehe dich in meinen Träumen in unserem Himmelbett
I see you in my dreams in our four-poster bed
Und denke jetzt schon ich geh fremd wenn eine andere Pimmel leckt
And I already think I'll cheat if another one sucks cock
Und Meli, ich bin treu ich lieb dich seit zehn Jahren
And Meli, I am faithful I love you since ten years
Und fahr tausend Kilometer um dich zu sehen man
And drive a thousand kilometers to see you man
Doch als ich vor dir stand konnte ich nicht mehr reden
But when I was in front of you, I couldn't speak anymore
Als würden meine Lippen aneinander kleben
As if my lips would stick together
Jeden Rapper der dich disst würde ich für dich killen
I would kill every rapper who disses you for you
Ich würde mich selber umbringen nur um mit dir zu chillen
I would kill myself just to chill with you
Meli wir wären ein Traumpaar, Meli mach den Traum war
Meli we would be a dream couple, Meli make the dream come true
Beend mein Trauma und steig ins Schaumbad
End my trauma and get into the bubble bath
Du bist schön wie ein neues Paar Nike Airforce Weiß
You are as beautiful as a new pair of Nike Airforce White
Ich mach mich jetzt zum Horst damit es jeder weiß
I'm making a fool of myself now so that everyone knows
[Chorus]
[Chorus]





Writer(s): Benjamin Bistram, Simon Florian Michaelis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.