Paroles et traduction Rhys - You'll Never Know

You'll Never Know

Pretty skies fade to gray
Let the rain wash my sins away
Got a sign on my door
Sayin′ you don't belong here anymore
Times we have tried
Left a big empty space inside
Feel my eyes overflow
But I won′t let it show, you'll never know
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you′ll never know

Pretty nights erased
All the bad memories replaced
Once the hate is coolin′ down
Write a brand new story
I've been hurt real bad
But I′m not sorry, just sad

Pretty skies fade to gray
Let the rain wash my sins away
Got a sign on my door
Sayin' you don′t belong here anymore
Times we have tried
Left a big empty space inside
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you′ll never know
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you'll never know

Tell the truth, it′s okay
Don′t you know you'll hurt me less that way?
Once the hate is coolin′ down
We will see things clearly
And you will understand
That I'm not sorry, just sad

Pretty skies fade to gray
Let the rain wash my sins away
Got a sign on my door
Sayin′ you don't belong here anymore
Times we have tried
Left a big empty space inside
Feel my eyes overflow
But I won′t let it show, you'll never know

If you come close to me
There's something you might see
A little piece of me
A little piece of me
Some things I can′t reveal
The things I feel
If you′re so real

Pretty skies fade to gray
Let the rain wash my sins away
Got a sign on my door
Sayin' you don′t belong here anymore
Times we have tried
Left a big empty space inside
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you′ll never know
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you′ll never know
Feel my eyes overflow
But I won't let it show, you'll never know

Ты никогда не узнаешь

Красивое небо сереет,
Пусть дождь смоет мои грехи.
На моей двери знак,
Что тебе здесь больше не место.
Сколько раз мы пытались,
Осталось лишь огромное пустое пространство внутри.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.

Прекрасные ночи стерты,
Все плохие воспоминания заменены.
Когда ненависть остынет,
Напишу совершенно новую историю.
Мне было очень больно,
Но я не жалею, мне просто грустно.

Красивое небо сереет,
Пусть дождь смоет мои грехи.
На моей двери знак,
Что тебе здесь больше не место.
Сколько раз мы пытались,
Осталось лишь огромное пустое пространство внутри.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.

Скажи правду, всё в порядке.
Разве ты не знаешь, что так сделаешь мне меньше больно?
Когда ненависть остынет,
Мы увидим всё ясно.
И ты поймешь,
Что я не жалею, мне просто грустно.

Красивое небо сереет,
Пусть дождь смоет мои грехи.
На моей двери знак,
Что тебе здесь больше не место.
Сколько раз мы пытались,
Осталось лишь огромное пустое пространство внутри.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.

Если ты подойдешь ко мне ближе,
Ты сможешь кое-что увидеть.
Маленькую частичку меня,
Маленькую частичку меня.
Некоторые вещи я не могу раскрыть,
То, что я чувствую.
Если ты действительно настоящий.

Красивое небо сереет,
Пусть дождь смоет мои грехи.
На моей двери знак,
Что тебе здесь больше не место.
Сколько раз мы пытались,
Осталось лишь огромное пустое пространство внутри.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.
Чувствую, как мои глаза переполняются,
Но я не покажу этого, ты никогда не узнаешь.