Paroles et traduction Rhythm Power feat. Crush - Stupid Love (feat. Crush)
내
전
여자들은
꽤나
My
ex-girlfriends
were
quite
괜찮은
놈을
새로
만나서
Not
bad
guys
to
newly
meet
내가
줬던
반지를
뺐지
And
take
off
the
ring
I
gave
them
가끔은
생각을
해
Sometimes
I
think
about
it
그녀들을
대신해
In
their
place
내가
택한
이
꿈이란
게
뭔지
What
is
my
dream
that
I
have
chosen
죽을
것
같이
아파한
시간
The
time
that
hurts
like
I'm
dying
너를
미워했었던
순간을
지나
After
I
pass
the
moment
I
hated
you
그
모든게
이제서야
All
of
those
things
now
희미해졌어
Faded
away
네
사진을
봐도
Even
when
I
look
at
your
picture
아무렇지가
않아
I
don't
feel
anything
근데
왜
마음은
더
닫히는
걸까
But
why
is
my
heart
closing
more?
어느
누구에게라도
To
anyone
다치기가
싫은
걸까
Do
I
hate
to
get
hurt?
감정의
인스턴트화
Instantaneousness
of
emotion
난
그
안에서
In
that
마비가
되어가는
느낌이야
I
feel
like
I'm
getting
numb
시간이
지났고
조금
더
자랐고
Time
passed
and
I
grew
a
little
more
누군가의
손을
잡을
줄만
알았던
I
thought
I
knew
how
to
hold
someone's
hand
나는
지금
바보가
된
듯해
I
seem
like
a
fool
right
now
I
don't
know
how
to
love
I
don't
know
how
to
love
어쩔
땐
다가가기
바빠
Sometimes
I'm
too
busy
to
approach
you
또
달아날까봐
날
감춰
And
hiding
me
because
I
might
run
away
again
표현할
순
없어도
I
can't
express
it
well
난
느끼고
있어
But
I
feel
it
다짐해봐도
I
promise
바보같이
말도
못
하고
Like
a
fool,
I
cannot
speak
거울
앞의
나만
욕하고
I
curse
at
myself
in
front
of
the
mirror
초라하게
말하고
And
I
talk
poorly
Stupid
love,
stupid
love
Stupid
love,
stupid
love
굳이
넌
신경
쓰지
않아도
돼
You
don't
have
to
care
at
all
Stupid
love,
stupid
love
Stupid
love,
stupid
love
난
그저
너만
떠올리게
돼
I
just
keep
thinking
of
you
봄
처럼
다가온
너
You
who
came
like
spring
넋을
잃었지
I
lost
my
mind
날
새로이
덧칠해줘
Recolor
me
anew
가랑비처럼
스며들어
Soak
in
like
a
drizzle
익숙해졌지
I
got
used
to
처음으로
느꼈지
I
felt
it
for
the
first
time
아마도
내
사랑의
Maybe
my
love's
데뷔작의
주연은
너
The
lead
role
of
the
debut
is
you
그런데도
난
네
기대를
무너뜨려
But
still
I
let
down
your
expectation
주변에서
들은
말들은
많은데
I
hear
a
lot
of
things
around
me
막상
해보려니
But
when
I
try
it
머리로만
아는
게
I
only
know
in
my
head
전부였던
내
사랑방식
My
whole
love
style
멋
부렸던
예전과는
달리
Unlike
my
cool
past
나
절실해
이번엔
안놓쳐
I
desperately
don't
miss
this
time
밀어붙여도
이해해줘
불도저
Push
me
and
understand
me,
bulldozer
반복되는
실수
밀당의
기술
Repeated
mistakes,
skills
of
a
secret
affair
그런거
몰라도
Even
if
I
don't
know
that
그냥
네가
나일
수
있도록
해
Just
let
me
be
myself
그러니
믿도록
해
So
let
me
believe
배워가는
중
How
to
love
Learning
How
to
love
I
don't
know
how
to
love
I
don't
know
how
to
love
Girl,
I
don't
know
how
to
love
Girl,
I
don't
know
how
to
love
사랑이란
단어가
난
아직
서툴러
The
word
love,
I'm
still
awkward
with
널
바라보는
마음
한
마디로
In
one
word,
my
heart
that
looks
at
you
Stupid
love
Stupid
love
I
don't
know
how
to
love
I
don't
know
how
to
love
Girl,
I
don't
know
how
to
love
Girl,
I
don't
know
how
to
love
사랑이란
단어가
늘
곁에
머물러
May
the
word
love
always
stay
by
your
side
널
바라보는
마음
한
마디로
In
one
word,
my
heart
that
looks
at
you
Stupid
love
Stupid
love
어쩔
땐
다가가기
바빠
Sometimes
I'm
too
busy
to
approach
you
또
달아날까봐
날
감춰
And
hiding
me
because
I
might
run
away
again
표현할
순
없어도
I
can't
express
it
well
난
느끼고
있어
But
I
feel
it
다짐해봐도
I
promise
바보같이
말도
못
하고
Like
a
fool,
I
cannot
speak
거울
앞의
나만
욕하고
I
curse
at
myself
in
front
of
the
mirror
초라하게
말하고
And
I
talk
poorly
Stupid
love,
stupid
love
Stupid
love,
stupid
love
굳이
넌
신경
쓰지
않아도
돼
You
don't
have
to
care
at
all
Stupid
love,
stupid
love
Stupid
love,
stupid
love
난
그저
너만
떠올리게
돼
I
just
keep
thinking
of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.