Paroles et traduction Ria Angelina feat. Lucky Octavian - Senandung Dua Hati

Senandung Dua Hati

Manis, manis senyummu, sayang
Semakin cantik di wajahmu
Kau hadir di saat aku sendiri
Kau pelita di dalam hidupku

Kali ini kau yang terakhir
Dan pertama yang kucinta
Ku ingin kau tahu semua itu
Cinta tercipta dari simpati

Aku tak pernah menyangka
Kau hadir dalam hidupku
Kuharap kau cinta terakhirku
Mungkin kau yang dapat menyayangku

Mungkin sudah harus begini
Suratan dalam hidupku
Ku ingin cinta terakhir darimu
Tiada yang lain di hatimu

Mungkin kau tercipta untukku
Mungkin ku tercipta untukmu
Aku tak ingin gagal lagi
Gagal, gagal yang kedua kali

Aku tak pernah menyangka
Kau hadir dalam hidupku
Kuharap kau cinta terakhirku
Mungkin kau yang dapat menyayangku

Mungkin sudah harus begini
Kau hadir dalam hidupku
Ku ingin cinta terakhir darimu
Tiada yang lain di hatimu

Mungkin sudah harus begini
Suratan dalam hidupku
Ku ingin cinta terakhir darimu
Tiada yang lain di hatimu

Ku ingin cinta terakhir darimu
Tiada yang lain di hatimu

Chuchotement de Deux Cœurs

Douce, douce, ton sourire, mon amour
Encore plus beau sur ton visage
Tu es venue quand j'étais seule
Tu es une lumière dans ma vie

Cette fois, tu es la dernière
Et la première que j'ai aimée
Je veux que tu saches tout cela
L'amour est né de la sympathie

Je n'aurais jamais pensé
Que tu viendrais dans ma vie
J'espère que tu es mon dernier amour
Peut-être que tu es celle qui peut m'aimer

Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
Le destin de ma vie
Je veux ton dernier amour
Il n'y a personne d'autre dans ton cœur

Peut-être que tu es faite pour moi
Peut-être que je suis fait pour toi
Je ne veux plus échouer
Échouer, échouer une deuxième fois

Je n'aurais jamais pensé
Que tu viendrais dans ma vie
J'espère que tu es mon dernier amour
Peut-être que tu es celle qui peut m'aimer

Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
Tu es venue dans ma vie
Je veux ton dernier amour
Il n'y a personne d'autre dans ton cœur

Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être
Le destin de ma vie
Je veux ton dernier amour
Il n'y a personne d'autre dans ton cœur

Je veux ton dernier amour
Il n'y a personne d'autre dans ton cœur