Paroles et traduction Ria Angelina feat. Deddy Dores - Tak Mau Berkawan Dosa

Tak Mau Berkawan Dosa

Di laut biru ada perahu sedang berlabuh
Engkau lihatlah awan yang biru kini jadi kelabu
Selalu saja engkau inginkan cintaku s'lalu utuh
Tanpa kau sadari hatimu kini kian menjauh

Kalau 'ku bisa aku tak mau berkawan dengan dosa
Biarkan saja dirimu kini yang sedang terlena
Demi cintaku, untuk kasihku 'ku s'lalu berdoa
S'moga dirimu sayang padaku seperti dulu

Begitulah doa yang s'lalu kupinta
Untuk dirimu satu yang kucinta
Semoga saja Tuhan mendengarkan
Demi keutuhan engkau dan aku

Kalau 'ku bisa aku tak mau untuk menambah dosa
Sadarkah sayang diriku ini yang sedang terlupa
Demi cintaku, untuk kasihku 'ku s'lalu berdoa
S'moga dirimu sayang padaku seperti dulu

Begitulah doa yang s'lalu kupinta
Untuk dirimu satu yang kucinta
Semoga saja Tuhan mendengarkan
Demi keutuhan engkau dan aku

Begitulah doa yang s'lalu kupinta
Untuk dirimu satu yang kucinta
Semoga saja Tuhan mendengarkan
Demi keutuhan engkau dan aku

Not Friends with Sin

In the blue sea, a boat has dropped its anchor
Look up at the clouds that were blue but are now gray
You always demand that my love be as full as it's ever been
Unaware that your heart has begun to stray

If I could, I wouldn't befriend sin
Let yourself just rest for now
For my love, for my affection, I always pray
That you will love me as you used to

That's the prayer I keep asking for
For you, the one and only I love
May God listen to me
For your and my wholeness

If I could, I wouldn't want to increase my sins
Do you realize I'm the one being forgotten?
For my love, for my affection, I always pray
That you will love me as you used to

That's the prayer I keep asking for
For you, the one and only I love
May God listen to me
For your and my wholeness

That's the prayer I keep asking for
For you, the one and only I love
May God listen to me
For your and my wholeness