Paroles et traduction Ria Angelina - Duka Dalam Semusim

Duka Dalam Semusim

Mungkinkah sudah takdir hidup ini?
Haruskah perjalanan nasibku begini?
Sendiri, berteman malam yang sunyi
Selalu, sepinya sendiri

Kalau begini, siapa harus disesali
Dirimu, ataukah salah diriku?
Kalau kau ingin tahu hatiku ini
Sesunyi gelapnya malam ini

Setiap larut malam sebelum ku tertidur
Ku s'lalu berdoa hanyalah untukmu
Sering kali tanpa sadar ku memanggil namamu
Sering kali tanpa sadar ku memanggil namamu

Kalau kau ingin tahu hatiku ini
Sesunyi gelapnya malam ini

Setiap larut malam sebelum ku tertidur
Ku s'lalu berdoa hanyalah untukmu
Sering kali tanpa sadar ku memanggil namamu
Sering kali tanpa sadar ku memanggil namamu

Seasonal Heartache

Could it be that this is my fate?
Is this how my destiny must be?
Alone, friends only with the silent night
Always, the loneliness of being alone

So, who should I blame in all this?
You, or is it my own fault?
If you want to know my heart
It's as desolate as the darkness of this night

Every night before I fall asleep
I always pray only for you
Often, without realizing it, I call out your name
Often, without realizing it, I call out your name

If you want to know my heart
It's as desolate as the darkness of this night

Every night before I fall asleep
I always pray only for you
Often, without realizing it, I call out your name
Often, without realizing it, I call out your name