Paroles et traduction Ria Angelina - Kucoba Bertahan

Kucoba Bertahan

Sepanjang kita masih terus begini
Takkan pernah ada damai bersenandung
Kemesraan antara kita berdua
Sesungguhnya keterpaksaan saja

Senyum dan tawa hanya sekedar saja
S'bagai pelengkap sempurnanya sandiwara
Berawal dari manisnya kasih sayang
Terlanjur kita hanyut dan terbuai

Kucoba bertahan
Mendampingi dirimu
Walau kadang kala
Tak seiring jalan

Kucari dan selalu kucari
Jalan terbaik
Agar tiada penyesalan
Dan air mata

Senyum dan tawa hanya sekedar saja
S'bagai pelengkap sempurnanya sandiwara
Berawal dari manisnya kasih sayang
Terlanjur kita hanyut dan terbuai

Kucoba bertahan
Mendampingi dirimu
Walau kadang kala
Tak seiring jalan

Kucari dan selalu kucari
Jalan terbaik
Agar tiada penyesalan
Dan air mata

Trying to Hold On

As long as we continue like this
There will never be peace singing
The intimacy between the two of us
Is actually a forced labor

Smiles and laughter are just for show
As a complement to the perfect charade
Starting from the sweetness of love
We got carried away and lulled asleep

I'm trying to hang on
By sticking with you
Even though sometimes
We don't see eye to eye

I seek and always seek
The best path
So that there will be no regrets
And tears

Smiles and laughter are just for show
As a complement to the perfect charade
Starting from the sweetness of love
We got carried away and lulled asleep

I'm trying to hang on
By sticking with you
Even though sometimes
We don't see eye to eye

I seek and always seek
The best path
So that there will be no regrets
And tears