Ria Angelina - Masihkah Dia Di Hatimu - traduction des paroles en français
Ria Angelina Masihkah Dia Di Hatimu

Ria Angelina - Masihkah Dia Di Hatimu

Paroles et traduction Ria Angelina - Masihkah Dia Di Hatimu




Masihkah Dia Di Hatimu
Est-ce qu'il est toujours dans ton cœur?
Masihkah rindu, sayang
Est-ce que tu ressens encore le désir, mon amour
Pada dirinya, sayang?
Pour lui, mon amour?
Masihkah ingat kepadanya
Te souviens-tu encore de lui
Di sana?
Là-bas?
Dia sendiri, sayang
Il est seul, mon amour
Masih menunggu, sayang
Il attend toujours, mon amour
Masihkah ada di hatimu
Est-ce qu'il est toujours dans ton cœur
Cintanya?
Son amour?
Kemesraan
L'intimité
Yang tak pernah lagi dirasakannya
Qu'il n'a plus jamais ressentie
Begitu jauh
Si loin
Engkau berlalu
Tu es partie
Kerinduan
Le désir
Yang tak pernah pudar dalam hatinya
Qui ne s'est jamais estompé dans son cœur
Masihkah dia
Est-ce qu'il est toujours
Di hatimu, sayang?
Dans ton cœur, mon amour?
Dia sendiri, sayang
Il est seul, mon amour
Masih menunggu, sayang
Il attend toujours, mon amour
Masihkah ada di hatimu
Est-ce qu'il est toujours dans ton cœur
Cintanya?
Son amour?
Kemesraan
L'intimité
Yang tak pernah lagi dirasakannya
Qu'il n'a plus jamais ressentie
Begitu jauh
Si loin
Engkau berlalu
Tu es partie
Kerinduan
Le désir
Yang tak pernah pudar dalam hatinya
Qui ne s'est jamais estompé dans son cœur
Masihkah dia
Est-ce qu'il est toujours
Di hatimu, sayang?
Dans ton cœur, mon amour?
Masihkah dia
Est-ce qu'il est toujours
Di hatimu, sayang?
Dans ton cœur, mon amour?




Writer(s): Pance Frans Pondaag
Ria Angelina - Collections of 90
Album
Collections of 90
date de sortie
01-08-1990

1 Diam Diam
2 Jangan Biarkan Laut Biru Pasang Bergelombang
3 Kau Yang Memiliki
4 Jujurlah
5 Biarlah Sesaat Saja
6 Masihkah Dia Di Hatimu
7 Terlalu
8 Katakanlah
9 Demi Kau Dan Si Buah Hati
10 Kasih Dan Sayang
11 Mengapa Tiada Maafmu
12 Untukmu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.