Paroles et traduction Ria Angelina - Mengapa
Mengapa
sesaat
saja
Pourquoi
juste
un
instant
Engkau
duduk
di
sebrang
sana
Tu
te
sièges
en
face
de
moi
Belum
puas
rasanya
aku
memandangmu?
Je
ne
suis
pas
satisfaite
de
te
regarder
?
Memang
aku
sadari
Je
sais
Engkau
kini
telah
berdua
Tu
es
maintenant
avec
quelqu'un
d'autre
Berdosakah
diriku
mengagumimu?
Est-ce
que
je
pèche
en
t'admirant
?
Mengapa
bayanganmu
tak
pernah
hilang?
Pourquoi
ton
ombre
ne
disparaît
jamais
?
Tersiksanya
hati
ini
dalam
kerinduan
Le
tourment
de
ce
cœur
dans
le
désir
Ku
ingin
engkau
tahu
yang
kurasakan
Je
veux
que
tu
saches
ce
que
je
ressens
Angin
malam
bawalah
dia
dalam
tidurku
Le
vent
de
la
nuit,
amène-le
dans
mon
sommeil
Memang
aku
sadari
Je
sais
Engkau
kini
telah
berdua
Tu
es
maintenant
avec
quelqu'un
d'autre
Berdosakah
diriku
mengagumimu?
Est-ce
que
je
pèche
en
t'admirant
?
Mengapa
bayanganmu
tak
pernah
hilang?
Pourquoi
ton
ombre
ne
disparaît
jamais
?
Tersiksanya
hati
ini
dalam
kerinduan
Le
tourment
de
ce
cœur
dans
le
désir
Ku
ingin
engkau
tahu
yang
kurasakan
Je
veux
que
tu
saches
ce
que
je
ressens
Angin
malam
bawalah
dia
dalam
tidurku
Le
vent
de
la
nuit,
amène-le
dans
mon
sommeil
Angin
malam
bawalah
dia
dalam
tidurku
Le
vent
de
la
nuit,
amène-le
dans
mon
sommeil
Évaluez la traduction
1
Ketika Sunyi Berbisik
2 Janganlah Kau Redupkan
3 Masihkah Mungkin Kita Berdua Satu Perahu
4 Hanya Sebatas Angan
5 Kau Begitu Berarti
6 Kucari Jalan Terbaik
7 Selingkuh
8 Di Saat Kau Harus Memilih
9 Symphoni Rindu
10 Dia Masih Menunggu
11 Kerinduan
12 Biasanya Kau Berterus Terang
13 Sementara Biarlah Begini
14 Mengapa
15 Bukan Aku Menolakmu
2 Janganlah Kau Redupkan
3 Masihkah Mungkin Kita Berdua Satu Perahu
4 Hanya Sebatas Angan
5 Kau Begitu Berarti
6 Kucari Jalan Terbaik
7 Selingkuh
8 Di Saat Kau Harus Memilih
9 Symphoni Rindu
10 Dia Masih Menunggu
11 Kerinduan
12 Biasanya Kau Berterus Terang
13 Sementara Biarlah Begini
14 Mengapa
15 Bukan Aku Menolakmu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.