Paroles et traduction Ria Mae - Red Light

Red Light

Red light
Hoping it will change your mind
Give me just one more night
More time

Sitting at a red light
Practicing your goodbyes
Getting your words just right
For the last time

Who′s gonna run through your head
Who's gonna lie in your bed
Are they gonna make you happy?
Make you forget?
Erase everything that we had
Take back every word that we said
Undo everything that we did
That we did, that we did

Can′t let you go

It's like a bad dream
When you tell me
You don't love me no more
Ain′t enough streets lights in this city
To find our way home
It′s a bad dream
You don't want me and I
Can′t let you go
You don't love me no more
No more

Red wine, midnight, oh I-
Need your body close to mine
Trying to remember what it feels like, feels like
Running out of patience, patience
Tryna think of something that will save us
(You′re) holding it all in your hands
Breaking my heart 'cause I-

Can′t let you go

It's like a bad dream
When you tell me
You don't love me no more
Ain′t enough streets lights in this city
To find our way home
It′s a bad dream
You don't want me and I
Can′t let you go
You don't love me no more
No more

You don′t love me no more
No more

Who's gonna run through your head?
Who′s gonna lie in your bed?
Are they gonna make you happy?
Make you forget?

Can't let you go

It's like a bad dream
When you tell me
You don′t love me no more
Ain′t enough street lights in this city
To find our way home
It's a bad dream
You don′t want me and I
Can't let you go
You don′t love me no more, no more

You don't love me no more
No more
You don′t love me no more
No more

Красный свет

Красный свет
Надеюсь, он заставит тебя передумать
Дай мне ещё одну ночь
Ещё немного времени

Сижу на красном свете
Репетирую прощание
Подбираю правильные слова
В последний раз

Кто будет проноситься в твоих мыслях?
Кто будет лежать в твоей постели?
Сделают ли они тебя счастливым?
Помогут ли тебе забыть?
Стереть всё, что было между нами
Забрать каждое сказанное нами слово
Отменить всё, что мы сделали
Что мы сделали, что мы сделали

Не могу отпустить тебя

Это как страшный сон
Когда ты говоришь мне
Что больше не любишь меня
Не хватит уличных фонарей в этом городе
Чтобы найти дорогу домой
Это страшный сон
Ты не хочешь меня, а я
Не могу отпустить тебя
Ты больше не любишь меня
Больше не любишь

Красное вино, полночь, о, я-
Хочу, чтобы твое тело было рядом с моим
Пытаюсь вспомнить, каково это, каково это
Теряю терпение, терпение
Пытаюсь придумать что-то, что спасет нас
Ты держишь всё в своих руках
Разбиваешь мне сердце, потому что я-

Не могу отпустить тебя

Это как страшный сон
Когда ты говоришь мне
Что больше не любишь меня
Не хватит уличных фонарей в этом городе
Чтобы найти дорогу домой
Это страшный сон
Ты не хочешь меня, а я
Не могу отпустить тебя
Ты больше не любишь меня
Больше не любишь

Ты больше не любишь меня
Больше не любишь

Кто будет проноситься в твоих мыслях?
Кто будет лежать в твоей постели?
Сделают ли они тебя счастливым?
Помогут ли тебе забыть?

Не могу отпустить тебя

Это как страшный сон
Когда ты говоришь мне
Что больше не любишь меня
Не хватит уличных фонарей в этом городе
Чтобы найти дорогу домой
Это страшный сон
Ты не хочешь меня, а я
Не могу отпустить тебя
Ты больше не любишь меня, больше не любишь

Ты больше не любишь меня
Больше не любишь
Ты больше не любишь меня
Больше не любишь