Paroles et traduction Ria Mae - Thoughts on Fire (feat.Classified)

Thoughts on Fire (feat.Classified)

All these thoughts on fire, fire
All these thoughts on fire, fire
It would tear me apart to think that you were lying
All these thoughts on fire.

I didn't listen to your negative reasons
I don't got time for that sort of thinking
I'm unaware if you're trying to bring me down
Too busy thinking better thoughts
And I love that so much.

I believe, I believe, I believe
I can do it if I want
I believe, I believe
I can do it if I want
I believe, I believe
That everyone's with me.

All these thoughts on fire, fire
All these thoughts on fire, fire
If they tell you, you can't
They're a liar, liar
All these thoughts on fire.

Now hold your head up high and listen, listen
Know when is good advice, but don't care what they're thinking
And I'll race you to the finish line
I was your favorite underdog
I'm gonna miss that so much.

I believe, I believe, I believe
I can do it if I want
I believe, I believe
I can do it if I want
I believe, I believe
That everyone's with me.

All these thoughts on fire, fire
All these thoughts on fire, fire
If they tell you, you can't
They're a liar, liar
All these thoughts on fire.

Yeah, I was dreaming with a conscience
Tryin' to stay away from all the cheating and the nonsense
Avoiding all the demons and the monsters
But all these evil demons are the reason that I'm strongest
When I started this I knew that I would conquer
Back when there was no one ever screaming at my concert
Back when there was not a person even at my concert
They were sleeping on me but they ain't sleeping any longer
My thoughts are on fire, I believe, I believe
I was worn out and tired, now I'm free, I can breathe
When they try to hold you back, you push them back harder
Let em know what's on your mind and then you push a little further.

All these thoughts on fire, fire
All these thoughts on fire, fire
If they tell you, you can't
They're a liar, liar
All these thoughts on fire.

Pensées en feu (feat. Classified)

Toutes ces pensées en feu, en feu
Toutes ces pensées en feu, en feu
Cela me déchirerait de penser que tu mens
Toutes ces pensées en feu.

Je n'ai pas écouté tes raisons négatives
Je n'ai pas le temps pour ce genre de pensées
Je ne sais pas si tu essaies de me faire tomber
Trop occupée à penser à des pensées meilleures
Et j'aime ça tellement.

Je crois, je crois, je crois
Je peux le faire si je veux
Je crois, je crois
Je peux le faire si je veux
Je crois, je crois
Que tout le monde est avec moi.

Toutes ces pensées en feu, en feu
Toutes ces pensées en feu, en feu
S'ils te disent que tu ne peux pas
C'est un menteur, un menteur
Toutes ces pensées en feu.

Maintenant, tiens-toi bien et écoute, écoute
Sache quand c'est un bon conseil, mais ne te soucie pas de ce qu'ils pensent
Et je te ferai la course jusqu'à la ligne d'arrivée
J'étais ton outsider préféré
Je vais tellement manquer ça.

Je crois, je crois, je crois
Je peux le faire si je veux
Je crois, je crois
Je peux le faire si je veux
Je crois, je crois
Que tout le monde est avec moi.

Toutes ces pensées en feu, en feu
Toutes ces pensées en feu, en feu
S'ils te disent que tu ne peux pas
C'est un menteur, un menteur
Toutes ces pensées en feu.

Ouais, je rêvais avec une conscience
Essayer de rester loin de toute la tricherie et des bêtises
Éviter tous les démons et les monstres
Mais tous ces démons maléfiques sont la raison pour laquelle je suis la plus forte
Quand j'ai commencé, je savais que je conquérais
Retour à l'époque où personne ne criait jamais à mon concert
Retour à l'époque où il n'y avait même pas une personne à mon concert
Ils dormaient sur moi mais ils ne dorment plus
Mes pensées sont en feu, je crois, je crois
J'étais épuisée et fatiguée, maintenant je suis libre, je peux respirer
Quand ils essaient de te retenir, tu les repousses plus fort
Fais-leur savoir ce qu'il y a dans ton esprit, puis pousse un peu plus loin.

Toutes ces pensées en feu, en feu
Toutes ces pensées en feu, en feu
S'ils te disent que tu ne peux pas
C'est un menteur, un menteur
Toutes ces pensées en feu.