Paroles et traduction Ria Valk - Mijn Bonnie is bij de matrozen
Mijn
Bonnie
is
bij
de
matrozen
My
Bonnie
is
with
the
sailors
Ik
zag
hem
al
maanden
niet
meer
I
have
not
seen
him
for
months
Bij
′t
afscheid
gaf
hij
rode
rozen
When
we
parted,
he
gave
me
red
roses
En
zei:
"Binnen
't
jaar
keer
ik
weer"
And
said:
"I
will
return
within
the
year"
Refrain:
Chorus:
Eenmaal,
eenmaal
kom
je
terug
in
de
haven
One
day,
one
day
you
will
return
to
the
harbor
Eenmaal,
eenmaal
blijf
je
voor
altijd
bij
mij
One
day,
one
day
you
will
stay
with
me
forever
Uit
Boston
heeft
hij
me
geschreven
He
wrote
to
me
from
Boston
Dat
hij
spoedig
thuis
komen
zou
That
he
would
soon
come
home
Hij
is
′r
niet
heel
lang
gebleven
He
did
not
stay
there
very
long
En
schreef:
"Ik
verlang
zo
naar
jou"
And
wrote:
"I
miss
you
so
much"
Refrain
Chorus
Op
mij
kan
m'n
Bonnie
vertrouwen
My
Bonnie
can
trust
in
me
Al
valt
't
alleenzijn
niet
mee
Even
though
being
alone
is
not
easy
Zijn
liefde
zal
heus
niet
verflauwen
His
love
will
never
fade
Hij
is
liever
hier
dan
op
zee
He
would
rather
be
here
than
at
sea
Refrain
Chorus
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.