Paroles et traduction Riah - The River in Me

The River in Me

The river in me moves north to south
From New York City to a Tennessee town
Carving through [?]
Turning and changing
Finding its way through places and faces

The river in me made me pack up my things
Kicked me out of town with a crazy dream
My heart on the truth and my hands on the strings
Thinking I could change the world

The river in me knows where it's going
It's a little like Jesus and a little like Moses
Answers to friends come in small doses
But they're always worth waiting for

You can't stop the river in
You can't stop the river
You can't stop the river in me

The river in me has a story to tell
Grabs me by the collar
Said believe in yourself
Drove [?] me down the highway to another hotel
Puts me on a stage to sing

The river in me knows where it's going
It's a little like Jesus and a little like Moses
Answers to friends come in small doses
But they're always worth waiting for

You can't stop the river in
You can't stop the river
You can't stop the river in me

Don't care what I've done
Don't care where I've run
It welcomes me home and your prodigal son
Tried slowing me down
Tried going around it
Oh you can say you don't believe

But you can't stop the river in
You can't stop the river
You can't stop

The river in me knows where it's going
It's a little like Jesus and a little like Moses
Answers to friends come in small doses
But they're always worth waiting for

Yeah the river in me won't stand still
No matter what terrible [?] bridge you'll build
Openly fired and you can't kill
Then it's alive and well in me

You can't stop the river in
You can't stop the river
You can't stop the river in me

Река во мне

Река во мне течёт с севера на юг
Из Нью-Йорка в городок в Теннесси
Пробиваясь сквозь преграды
Извиваясь и меняясь
Находя свой путь через места и лица

Река во мне заставила меня собрать вещи
Выгнала меня из города с безумной мечтой
Моё сердце — с правдой, а руки — на струнах
Думая, что я могу изменить мир

Река во мне знает, куда течёт
Она немного как Иисус и немного как Моисей
Ответы друзьям приходят малыми дозами
Но их всегда стоит ждать

Ты не можешь остановить реку во
Ты не можешь остановить реку
Ты не можешь остановить реку во мне

У реки во мне есть история, которую нужно рассказать
Она хватает меня за воротник
Говорит: "Верь в себя"
Везёт меня по шоссе в очередной отель
Выводит меня на сцену петь

Река во мне знает, куда течёт
Она немного как Иисус и немного как Моисей
Ответы друзьям приходят малыми дозами
Но их всегда стоит ждать

Ты не можешь остановить реку во
Ты не можешь остановить реку
Ты не можешь остановить реку во мне

Ей всё равно, что я сделала
Ей всё равно, куда я бежала
Она приветствует меня дома, как блудного сына
Пытался замедлить меня
Пытался обойти её
О, ты можешь сказать, что не веришь

Но ты не можешь остановить реку во
Ты не можешь остановить реку
Ты не можешь остановить

Река во мне знает, куда течёт
Она немного как Иисус и немного как Моисей
Ответы друзьям приходят малыми дозами
Но их всегда стоит ждать

Да, река во мне не остановится
Какой бы ужасный мост ты ни построил
Открыто стреляй, но ты не сможешь убить
Она жива и здорова во мне

Ты не можешь остановить реку во
Ты не можешь остановить реку
Ты не можешь остановить реку во мне