Paroles et traduction Rian Snoeks - TZITEMZO

TZITEMZO

Doe het voor elkaar, rijke hand naar
Wie ni mee kan in de stroom en alarm slaat
We moeten voor elkaar zorgen
Het zit hem zo, het zit hem zo
Doe het voor elkaar, rijke hand naar
Wie ni mee kan in de stroom en alarm slaat
We moeten voor elkaar zorgen
Het zit hem zo, het zit hem zo

Wat ge voelt kunnen de meesten ni eens inkomen
Dus daarom doet ge meestal met een schild lopen
Ge denkt de enige manier is; ik mag niks tonen
Pas wanneer ge het laat zakken gaat die mist open

Alles lijkt normaal, maar het voelt vervelend
Ge denkt van: "Damn, dit is niet echt hoe ik zou moeten leven."
Dus ge doet maar, ze zeggen da ge moet presteren
Ma [?] echt, de motivatie die is zoek gebleken
Hou u vast aan alle zaken die ge zeker weet
Ma wa weet ge zeker
Harde feiten, niet zo stevig
Wat ze zeggen op journaal dat houd u zeker bezig
Maar ze luisteren toch niet, ge houd alles beneden

Tot het ni meer gaat, veel zaken staan scheef, tot ge het recht zet
Besef dat ge het recht hebt, maar ik smeek u jongens, praat en doe u hard open
De groep blijft stuk wanneer individuen hard lopen

Doe het voor elkaar, rijke hand naar
Wie ni mee kan in de stroom en alarm slaat
We moeten voor elkaar zorgen
Het zit hem zo, het zit hem zo
Doe het voor elkaar, rijke hand naar
Wie ni mee kan in de stroom en alarm slaat
We moeten voor elkaar zorgen
Het zit hem zo, het zit hem zo

Wie gaat luisteren? Wie neemt de telefoon op?
Gij hebt te vaak met de muren gesproken
Laatste tijd de veel, ge zijt doodop
Maar verlies nooit het vuur in u ogen
Als iets waar naar ge u hele leven lang uit kijkt, uitblijft en ge thuis zijt, maar ni thuis zijt
Hoe ze ni willen luisteren, ik kan ni echt geloven
Net daarom moet ge voor u rechten opkomen

Rare tijden, ma we vliegen door
Nood aan een gesprek soms, wie bied de oor
Die professionele hulp die is ni goedkoop
Of ge moet wachten op de lijsten voor de psycholoog
Hoeveel er ook niet er niet klopt, weet altijd dit
Terugvallen op u rechten is een basisrecht
Dus speak up, (speak up)
We zijn allemaal sterk als we elkaar hebben

(Doe het voor elkaar, rijke hand naar)
(Wie ni mee kan in de stroom en alarm slaat)
(We moeten voor elkaar zorgen)
(Het zit hem zo, het zit hem zo)

ТАК УЖ УСТРОЕНО

Сделай это друг для друга, протяни руку помощи
Тому, кто не может плыть по течению и бьет тревогу
Мы должны заботиться друг о друге
Вот так устроено, вот так устроено
Сделай это друг для друга, протяни руку помощи
Тому, кто не может плыть по течению и бьет тревогу
Мы должны заботиться друг о друге
Вот так устроено, вот так устроено

То, что ты чувствуешь, большинство даже не может понять
Поэтому ты обычно ходишь, прячась за щитом
Ты думаешь, что единственный выход - ничего не показывать
Только когда ты его опустишь, этот туман рассеется

Все кажется нормальным, но ты чувствуешь себя ужасно
Ты думаешь: "Черт, это не та жизнь, которой я должен жить"
Поэтому ты просто делаешь это, они говорят, что ты должен добиваться успеха
Но [?], на самом деле, мотивация пропала
Держись за все, в чем ты уверена
Но в чем ты уверена?
В голых фактах, не таких уж и прочных
То, что говорят в новостях, точно тебя занимает
Но они все равно не слушают, ты держишь все в себе

Пока не станет слишком поздно, многое пойдет наперекосяк, пока ты не исправишь
Пойми, что у тебя есть право, но я умоляю вас, ребята, говорите и открывайтесь
Группа разваливается, когда люди бегут в одиночку

Сделай это друг для друга, протяни руку помощи
Тому, кто не может плыть по течению и бьет тревогу
Мы должны заботиться друг о друге
Вот так устроено, вот так устроено
Сделай это друг для друга, протяни руку помощи
Тому, кто не может плыть по течению и бьет тревогу
Мы должны заботиться друг о друге
Вот так устроено, вот так устроено

Кто будет слушать? Кто возьмет трубку?
Ты слишком часто говорила со стенами
В последнее время ты очень устала
Но никогда не теряй огонь в глазах
Если то, чего ты ждешь всю свою жизнь, не сбывается, и ты дома, но не чувствуешь себя как дома
То, как они не хотят слушать, я не могу в это поверить
Именно поэтому ты должна бороться за свои права

Странные времена, но мы летим сквозь них
Иногда нужен просто разговор, но кто готов выслушать?
Эта профессиональная помощь не из дешевых
Или тебе придется ждать в очереди к психологу
Независимо от того, сколько всего идет не так, всегда помни
Ты имеешь право пользоваться своими правами
Так что говори (говори)
Мы все сильны, когда мы вместе

(Сделай это друг для друга, протяни руку помощи)
(Тому, кто не может плыть по течению и бьет тревогу)
(Мы должны заботиться друг о друге)
(Вот так устроено, вот так устроено)