Paroles et traduction Riana Nel feat. Francois van Coke - Alles Is Niks
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Stap
by
die
deur
uit
en
veg
teen
die
Выйди
за
дверь
и
сразись
с
...
Vrees
En
ek
wens
ek
was
weer
by
die
huis
Страх
и
желание
вернуться
в
дом.
Eks
gelukkig,
belowe
Бывший
счастлив,
обещаю
Ek
is,
maar
jy
weet
hoe
ek
klink
as
ek
werklik
is
Так
и
есть,
но
ты
знаешь,
как
я
говорю,
если
это
действительно
так.
Ek
belowe
ek
het
als
gegee
en
Я
обещаю,
что
отдам
все.
Als
probeer
om
te
voel
hoe
dit
voel
Als
попытайся
почувствовать
каково
это
Net
om
te
sien
hoe
ek
myself
verloor
en
besef
dat
Просто
чтобы
увидеть,
как
я
потерял
себя,
и
осознать
это.
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Dis
te
koud
as
jy
alleen
is
Слишком
холодно,
если
ты
один.
Dis
net
verkeerd
as
daar
net
een
is
Это
неправильно,
только
если
есть
только
один.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
In
die
agtergrond
sit
ons
en
wag
vir
ñ
oomblik
На
заднем
плане
мы
сидим
и
ждем
момента.
In
die
lig
om
te
wys
wie
ons
is
На
свету,
чтобы
показать,
кто
мы
такие.
Ek
het
gesien
en
gekry
wat
ek
wou
en
besef
Я
увидел
и
получил
то
что
хотел
и
понял
Dat
dit
als
vir
die
liefde
is
Что
это
все
ради
любви.
Ek
belowe
ek
het
als
gegee
en
Я
обещаю,
что
отдам
все.
Als
probeer
om
te
voel
hoe
dit
voel
Als
попытайся
почувствовать
каково
это
Net
om
te
sien
hoe
ek
myself
verloor
en
besef
dat
Просто
чтобы
увидеть,
как
я
потерял
себя,
и
осознать
это.
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Dis
te
koud
as
jy
alleen
is
Слишком
холодно,
если
ты
один.
Dis
net
verkeerd
as
daar
net
een
is
Это
неправильно,
только
если
есть
только
один.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Seerder
as
wat
iemand
dit
ooit
hoef
te
ervaar
Яснее,
чем
кто-либо
когда-либо
испытывал.
En
hoop
jy
word
dit
als
gespaar
И
надеюсь,
что
ты
получишь
его
и
спасешься.
Ek
hoop
jy
sien
deur
dit
alles
en
weet
wat
is
eintlik
waar
Надеюсь,
ты
видишь
все
насквозь
и
знаешь,
что
на
самом
деле
правда.
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Dis
te
koud
as
jy
alleen
is
Слишком
холодно,
если
ты
один.
Dis
net
verkeerd
as
daar
net
een
is
Это
неправильно,
только
если
есть
только
один.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
(As
ek
stil
is)
(Как
и
сейчас)
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weer
die
lewe
maak
seer
Тебе
опять
жизнь
причиняет
боль
Dis
te
koud
as
jy
alleen
is
Слишком
холодно,
если
ты
один.
Dis
net
verkeerd
as
daar
net
een
is
Это
неправильно,
только
если
есть
только
один.
Jy
weet
die
lewe
maak
seer
Знаешь,
жизнь
причиняет
боль.
(Alles
is
Niks)
(Все-ничто)
Ek
voel
veilig
as
dit
stil
is
Я
чувствую
себя
в
безопасности,
потому
что
здесь
тихо.
Jy
is
die
rede
dat
ek
hier
is
Ты-причина,
по
которой
я
здесь.
Jy
weer
die
lewe
maak
seer
Тебе
опять
жизнь
причиняет
боль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Riana Nel
Album
Sterker
date de sortie
03-07-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.