Paroles et traduction Riana Nel feat. Ruhan Du Toit - Moenie

Moenie

Ek het n foto van jou op die tafel langs my bed
Ek weet ek moenie, ek weet ek moenie
Ek lees elke boodskap wat ek van jou het
Ek weet ek moenie, ek weet ek moenie

Ek vra teveel vrae oor hoe dit met jou gaan
Ek weet ek moenie, ja nee ek moenie
Ek kan nie asem kry waar ek voor jou staan
Ek weet ek moenie, ek weet ek moenie

Want alles kom altyd terug na jou, terug na jou
Alles kom altyd terug na jou, terug na jou
So hard soos ek probeer ek kan dit net nie keur
Alles kom altyd terug na jou, terug na jou

Ek droom heel nag deur oor wat ek nog wou sê
Ek weet ek moenie, ja nee ek moenie
En al die soene wat nog tussen ons twee moet gebeur
Ek weet ek moenie, ek weet ons moenie

Want alles kom altyd terug na jou, terug na jou
Alles kom altyd terug na jou, terug na jou
So hard soos ek probeer ek kan dit net nie keur
Alles kom altyd terug na jou, terug na jou

Hoe kan ek aanbeweeg, alles weer heroorweeg jou al agter los.
Jy het my hart en alles wat ek is, is niks nie sonder jou oh-oh-ohh
Eh- eh- ehh
Eh- eh- ehh
Oh-ohh
Oh- ohoho

Alles kom altyd terug na jou, terug na jou
So hard soos ek probeer ek kan dit net nie keur
Alles kom altyd terug na jou, terug na jou
Want alles kom altyd terug na jou, terug na jou

Не должна

У меня есть твоя фотография на столике рядом с кроватью
Я знаю, что не должна, я знаю, что не должна
Я перечитываю каждое твое сообщение
Я знаю, что не должна, я знаю, что не должна

Я задаю слишком много вопросов о том, как у тебя дела
Я знаю, что не должна, да нет, я не должна
У меня перехватывает дыхание, когда я стою перед тобой
Я знаю, что не должна, я знаю, что не должна

Потому что все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Как бы я ни старалась, я не могу это выбрать
Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе

Я всю ночь вижу сны о том, что еще хотела сказать
Я знаю, что не должна, да нет, я не должна
И все поцелуи, которые еще должны произойти между нами
Я знаю, что не должна, я знаю, мы не должны

Потому что все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Как бы я ни старалась, я не могу это выбрать
Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе

Как мне двигаться дальше, все переосмыслить, оставив тебя позади.
Ты забрал мое сердце, и все, что я есть, — ничто без тебя, о-о-о
Э- э- э
Э- э- э
О-о
О- о-о

Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Как бы я ни старалась, я не могу это выбрать
Все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе
Потому что все всегда возвращается к тебе, возвращается к тебе