Riana Nel - Die Moeite Werd - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Riana Nel - Die Moeite Werd




Die Moeite Werd
Стоило того
Hoe het jy belowe om te bly by my.
Как ты обещал остаться со мной.
Net om weg te stap elke keer in die hitte van die oomblik.
Только чтобы уйти каждый раз в самый разгар.
Soms is jy 'n raaisel sonder oplossing.
Иногда ты загадка без ответа.
Wat my net hier los, ek probeer.
Которая оставляет меня здесь, пытающуюся.
Maar jy weier my behoorlik.
Но ты отвергаешь меня.
Selfs al sou jy nooit weer terugkom nie, en ek nie weer jou soene voel nie.
Даже если ты никогда не вернешься, и я больше не почувствую твоих поцелуев.
Weet ek ...
Я знаю...
Dit wat daar alles was tussen jou en my.
Все, что было между нами.
Was 'n oomblik in die hemel soos mens asem kry.
Было мгновением в раю, словно глоток воздуха.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
En soos die trane val altyd net oor jou, en die klop in my hart met elke slag verflou.
И пока слезы текут только по тебе, и стук моего сердца с каждым ударом слабеет.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Die moeite werd gewees.
Стоил того.
Te veel keer, was ek so teleurgesteld.
Слишком много раз я была так разочарована.
Net om op te staan af te stof en vergeet wat ooit gebeur het.
Только чтобы встать, отряхнуться и забыть, что когда-либо случилось.
Wat het jy gedink toe jy dit vir my sê.
Что ты думал, когда говорил мне это?
Dat jy my verstaan hoe ek voel en dis beter om te gaan.
Что ты понимаешь меня, как я себя чувствую, и что лучше уйти.
Selfs al sou jy nooit weer terugkom nie, en ek nie weer jou soene voel nie.
Даже если ты никогда не вернешься, и я больше не почувствую твоих поцелуев.
Weet ek ...
Я знаю...
Dit wat daar alles was tussen jou en my.
Все, что было между нами.
Was 'n oomblik in die hemel soos mens asem kry
Было мгновением в раю, словно глоток воздуха.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Soos die trane val altyd net oor jou en die klop in my hart met elke slag verflou.
Пока слезы текут только по тебе, и стук моего сердца с каждым ударом слабеет.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Die moeite werd gewees.
Стоил того.
Ek sal onthou, hoe dit was tussen my en jou.
Я буду помнить, как все было между нами.
Ek sal onthou.
Я буду помнить.
Dit wat daar alles was tussen jou en my.
Все, что было между нами.
Was 'n oomblik in die hemel soos mens asem kry.
Было мгновением в раю, словно глоток воздуха.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Die moeite werd gewees.
Стоил того.
Dit wat daar alles was tussen jou en my.
Все, что было между нами.
Was 'n oomblik in die hemel soos mens asem kry.
Было мгновением в раю, словно глоток воздуха.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Die moeite werd gewees.
Стоил того.
Soos die trane val altyd net oor jou en die klop in my hart met elke slag verflou.
Пока слезы текут только по тебе, и стук моего сердца с каждым ударом слабеет.
Jy was die moeite werd gewees.
Ты стоил того.
Die moeite werd gewees.
Стоил того.





Writer(s): Riana Nel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.