Paroles et traduction Riblja Corba - 16 Noci

16 Noci

On je sasvim obican ljudski stvor
Voli erotski razgovor
Da li je vrlina il′ nedostatak
Al' cesto mu je skakao patak

16 noci je radio on
I koristio telefon
Kad je dosao sedamnaesti dan
On vise nije bio slobodan

I bolje da je hrkao
Nego sto ga je drkao
Ali ne moze preko pisama
Sa cvrstim guzama i velikim sisama

16 noci je radio tek
A riba nema ni za lek
On hteo nije da se krije
Postoje i vece drkadzije

Kad su na firmu racuni stigli
Njega su policajci digli
Sad je u zatvoru godinu dve
Zbog telefonske onanije

16 noci je vrlo strucno
I na zalost svojerucno
Zamisljene ribe jebavao
A bolje da je spavao

16 Nights

Just an ordinary person
Loves erotic conversation
Virtue or a flaw
But he often got screwed

16 nights he worked
And used the phone
When the seventeenth day appeared
He was no longer free

He should have been sleeping
Instead of masturbating
But he can't resist letters
With tight forequarters and big breasts

16 nights he worked only
But his fish wasn't biting
He didn't want to hide
There are even bigger wankers

When the bills came to the company
The cops picked him up
Now he's in prison for a year or two
For phone masturbation

16 nights is very expertly
And unfortunately done by hand
Screwing fantasy fish
He should have just slept