Paroles et traduction Riblja Corba - Al Kapone
Prema
njemu
Idi
Amin
To
him
Idi
Amin
Lekovit
je
ko
vitamin
Is
as
healthy
as
vitamin
Al
Kapone
Al
Capone
Prema
njemu
je
Bokasa
To
him
Bokassa
Human
kao
Vojska
spasa
Is
humane
as
the
Salvation
Army
Al
Kapone
Al
Capone
I
Hitlere
i
Staljine
He
dressed
Hitler
and
Stalin
Zavio
je
u
haljine
In
dresses
Al
Kapone
Al
Capone
To
majka
više
ne
porađa
A
mother
no
longer
gives
birth
To
se
više
ne
događa
It
does
not
happen
anymore
Al
Kapone
Al
Capone
Svet
se
deli
na
pione
The
world
is
divided
into
pawns
Pione
i
šampione
Pawns
and
champions
Vidi
kako
tvoj
brod
tone
See
how
your
ship
sinks
Mafijašu,
razbojniče
Mafioso,
robber
Al
Kapone
Al
Capone
Svet
se
deli
na
pione
The
world
is
divided
into
pawns
Pione
i
na
masone
Pawns
and
Freemasons
Vidi
kako
tvoj
brod
tone
See
how
your
ship
sinks
Lopovčino
i
zlikovče
Thief
and
villain
Al
Kapone
Al
Capone
Al
Kapone
Al
Capone
Građanine
celog
sveta
Citizen
of
the
whole
world
Pojava
mi
tvoja
smeta
Your
appearance
bothers
me
Al
Kapone
Al
Capone
Ti
si
bio
kralj
zločina
You
were
the
king
of
crime
I
velika
štetočina
And
a
great
pest
Al
Kapone
Al
Capone
Vuk′o
si
na
svoju
stranu
You
drew
Negde
prema
Vatikanu
Somewhere
towards
the
Vatican
Al
Kapone
Al
Capone
Prijatelje
si
za
džabe
You
killed
your
so-called
friends
for
free
Ubio
ko
bubašvabe
Like
cockroaches
Al
Kapone
Al
Capone
Svet
se
deli
na
pione
The
world
is
divided
into
pawns
Pione
i
šampione
Pawns
and
champions
Vidi
kako
tvoj
brod
tone
See
how
your
ship
sinks
Mafijašu,
razbojniče
Mafioso,
robber
Al
Kapone
Al
Capone
Al
Kapone
Al
Capone
Svet
se
deli
na
pione
The
world
is
divided
into
pawns
Pione
i
na
masone
Pawns
and
Freemasons
Vidi
kako
tvoj
brod
tone
See
how
your
ship
sinks
Lopovčino
i
zlikovče
Thief
and
villain
Al
Kapone
Al
Capone
Al
Kapone
Al
Capone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.