Paroles et traduction Riblja Corba - Daj Mi Lovu (Live)
Il'
na
zajam
il'
na
kredu
On
loan
or
on
credit
Sve
na
mufte
sve
u
redu
All
for
free,
all
good
Uzmem
vise
manje
dajem
I
take
more,
I
give
less
Pa
sastavljam
kraj
sa
krajem
And
make
ends
meet
U
govnima
plivanje
pravo
je
uzivanje
Swimming
in
shit
is
a
real
treat
Daj
mi
lovu,
daj
mi
lovu...
Give
me
money,
give
me
money...
Obecam
da
vise
necu
I
promise
I
won't
do
it
again
Opet
prodam
rog
za
svecu
I
sell
the
candle
again
Cava
zicer
loma
paglu
Draws
a
lottery,
breaks
a
receiver
Pa
joj
onda
prodam
maglu
And
then
I
sell
her
fog
U
govnima
plivanje
pravo
je
uzivanje
Swimming
in
shit
is
a
real
treat
Daj
mi
lovu,
daj
mi
lovu...
Give
me
money,
give
me
money...
Snalazi
se
malo
krade
Finds
a
little,
steals
Zivi
na
jedvite
jade
Lives
on
bitter
worries
Ne
idem
u
dijasporu
I'm
not
going
to
the
diaspora
Ovde
zivim
ja
na
foru
I
live
here
in
the
forum
Daj
mi
lovu,
daj
mi
lovu...
Give
me
money,
give
me
money...
Ni
primanja
ni
imanja
No
income,
no
property
A
treba
hrana
svakog
dana
But
I
need
food
every
day
Danas
mogu
da
se
zezam
Today
I
can
tease
A
za
sutra
stvarno
ne
znam
But
I
really
don't
know
about
tomorrow
U
govnima
plivanje
pravo
je
uzivanje
Swimming
in
shit
is
a
real
treat
Évaluez la traduction
1
Kad Hodas (Live)
2 Daj Mi Lovu (Live)
3 Crno Beli Svet (Live)
4 Gastarbajterska 2 (Live)
5 Kad Padne Noc (Live)
6 Gastarbajterska 1 (Live)
7 Hocu Majko Hocu (Live)
8 Ja Cu Da Pevam (Live)
9 Pogledaj Dom Svoj, Andjele (Live)
10 Ostani Djubre Do Kraja (Live)
11 Jedino Moje (Live)
12 Kad Sam Bio Mlad (Live)
13 Nojeva Barka (Live)
14 Zelena Trava Doma Mog (Live)
15 Srbin Je Lud (Live)
16 Lutka Sa Naslovne Strane (Live)
17 Amsterdam (Live)
18 Avionu Slomiću Ti Krila (Live)
19 Vetar duva duva duva - live
20 Ljubav Ovde Više Ne Stanuje (Live)
21 Dva Dinara Druže (Live)
2 Daj Mi Lovu (Live)
3 Crno Beli Svet (Live)
4 Gastarbajterska 2 (Live)
5 Kad Padne Noc (Live)
6 Gastarbajterska 1 (Live)
7 Hocu Majko Hocu (Live)
8 Ja Cu Da Pevam (Live)
9 Pogledaj Dom Svoj, Andjele (Live)
10 Ostani Djubre Do Kraja (Live)
11 Jedino Moje (Live)
12 Kad Sam Bio Mlad (Live)
13 Nojeva Barka (Live)
14 Zelena Trava Doma Mog (Live)
15 Srbin Je Lud (Live)
16 Lutka Sa Naslovne Strane (Live)
17 Amsterdam (Live)
18 Avionu Slomiću Ti Krila (Live)
19 Vetar duva duva duva - live
20 Ljubav Ovde Više Ne Stanuje (Live)
21 Dva Dinara Druže (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.