Paroles et traduction Riblja Corba - Dusa Nije Na Prodaju

Natustilo se i nebo je olovno
Rasprodajem sve
Sto je ostalo od mene
Lose ocuvano polovno
Jeftino i u pola cene
Rasprodajem sve
Sto je ostalo od mene

Ja prodajem oci
Suvise toga su videle
Ugasile se i nekako su uvele
Oci su sve videle
Pa su se postidele
Usi mnogo cule pa ogluvele
A oci uvele

Ref.
Prodajem svoje ruke nerazvijene
Noge koje jedva hodaju
Nudim kapilare, arterije i vene
Dusa mi nije na prodaju

Ona je ostala potpuno ista
Ranjena mnogo je puta
Ona je kao suza bistra i cista
Moja je dusa netaknuta

Prodejem srce
Veoma lako je ranjivo
Oduvek je bilo avanturista i skitnica
Pogadjali ga neodbranjivo
Cena prava sitnica
Prodajem srce lako ranjivo
Cena sitnica, prava sitnica

Ref.

Натустило и небо налилось свинцом
Распродаем все
Что от меня осталось?
Плохо сохранившаяся половина ...
Дешево и за полцены
Распродаем все
Что от меня осталось?

Я продаю глаза.
Слишком многое повидал.
Закроют ее, и каким-то образом они познакомятся.
Твои глаза, они все видели.
Так они постидели
Уши много слышали хорошо оглувеле
И его глаза представились.

Ссылка.
Я продаю свои недоразвитые руки.
Ноги, которые едва могут ходить.
Я предлагаю капилляры, артерии и вены.
Ибо моя душа не продается.

Она осталась совершенно прежней.
Много раз был ранен.
Она как слезы, яркие и чистые.
Моя душа цела

Продежем сердце
Очень легко-это уязвимо.
Он всегда был авантюристом и бродягой.
Это поразило его неоправданно.
Цена настоящей вещи.
Я продаю свое сердце легко уязвимое
Все дело в цене, все по-настоящему.

Ссылка.