Paroles et traduction Riblja Corba - Gastarbajterska 2

Gastarbajterska 2

Na priredbi kod Frankfurta
Peva Kurta, peva Murta
Sinan, Hasan, Jasar, Saban
Nino, Seki i jos neki i naravno Dzej

Mala Maja Marijana
Anci, Brzi i Dajana
Keba, Kemis, Rodja, Jami
Svi zajedno u galami i naravno Dzej

Ref. 2x
Is'o sam kod oni stranci
Da im otmem njini Franci
Imam jednu zelju zarku
Da im uzmem koju marku

Mica, Cica i Zorica
Zoki, Boki, Rodic Roki
Sladja, Kobra, Stela, Nela
Slatka mala Karamela i naravno Dzej

Lepa Brena, Ekstra Nena
Lepa Lana i Cakana
Lepi Bora, Lepi Gagi
Lepi Mica, svi su dragi, i naravno Dzej

Ref. 2x

Era, Gedza, Bekic Beki
I naravno Super Sneki
I sa njima zmija Veki
Viki, Siki, Viki, Riki i naravno Dzej

Peva Sinko i Marinko
Mitar Miric, Skoric Mira
Dok muzika grozno svira
Peva hitic Mile Kitic i naravno Dzej

Ref. 2x

Gastarbajterska 2

At a concert near Frankfurt
Kurta sings, Murta sings
Sinan, Hasan, Jasar, Saban
Nino, Seki and a few others and of course Dzej

Little Maja Marijana
Anci, Brzi and Dajana
Keba, Kemis, Rodja, Jami
All together in evening dress and of course Dzej

Chorus 2x
I went to visit those foreigners
To snatch their Franks
I have a bright wish
To take a few marks

Mica, Cica and Zorica
Zoki, Boki, Rodic Roki
Sladja, Kobra, Stela, Nela
Sweet little Karamela and of course Dzej

Beautiful Brena, Extra Nena
Beautiful Lana and Cakana
Handsome Bora, Handsome Gagi
Handsome Mica, they're all lovely, and of course Dzej

Chorus 2x

Era, Gedza, Bekic Beki
And of course Super Sneki
And with them the snake Veki
Viki, Siki, Viki, Riki and of course Dzej

Sinko and Marinko sing
Mitar Miric, Skoric Mira
While the music plays terribly
Mile Kitic sings a hit and of course Dzej

Chorus 2x