Paroles et traduction Riblja Corba - Prezir (Live)

U ovom vremenu imam status stoke
Traze da budem onaj koji kleci
I da, u stvari, pevam karaoke
Tudju muziku i tudje reci

Prezir pocinje kada sve shvatis
I kada smrad do tebe dopre
Pozuris da svoje racune platis
I da deponiju napustis sto pre

Ref.
Djavo sa crveno-crnim plastom
Slobodno seta rajskom bastom
Opet su trgovci ispred hrama
Mnogo zle krvi je medju nama

Svet se promenio, sve Juda do Jude
Olos namece svoje ideje
I vidim lazne i bivse ljude
Kameleone i fariseje

Pilati peru krvave ruke
Za zverstva pronadju opravdanje
Pocinjem da se smejem od muke
Mozak je dobio mesecno pranje

Ref.

Sebican, bahat i malouman
Po svetu pravi rusvaj grdan
Sotona tvrdi da je human
I da je andjeo milosrdan

I noz iz leda ponovo vadim
Nada je smenjena razocaranjem
Po ko zna koji put to radim
Bez trunke mrznje sa prezrenjem

Ref.

В это время у меня есть статус крупного рогатого скота
Они хотят, чтобы я был тем, кто преклонил колени
И да, на самом деле, я пою караоке
Музыка и музыка

Презрение начинается, когда ты все понимаешь
И когда зловоние доходит до тебя
Вы спешите оплатить свои счета
И вы покинете свалку как можно скорее

Реф.
Дьявол с красно-черным пластом
Свободный набор райского Баста
Опять торговцы перед храмом
Много злой крови среди нас

Мир изменился, весь Иуда к Иуде
Олос намекает на свои идеи
И я вижу лживых и бывших людей
Хамелеоны и фарисеи

Пилаты моют окровавленные руки
Звери находят оправдание
Я начинаю смеяться от боли
Мозг получил ежемесячную стирку

Реф.

Эгоистичный, высокомерный и малоумный
Русвай Рудан
Сатана утверждает, что он человек
И что ангел милосерден

И я снова вытаскиваю нос из льда
Надежда сменяется разочарованием
Кто знает, в какой раз я это делаю
Без капли ненависти с презрением

Реф.