Paroles et traduction Riblja Corba - Vreme Ti Isteklo

Vreme Ti Isteklo

Nije da se zalim
Nije da se hvalim
Al′ sto bi se reklo
Vreme ti isteklo.

I nije da nije
Sta tu da se krije
U dusi me peklo
Vreme ti isteklo.

Ti se zaprepastis i padnes na teme
Ne mozes da shvatis, isteklo ti vreme.

Zastavica ti pala
Nisam budala
Srce mi se seklo
Vreme ti isteklo.

Ti si sve bolje
Pravila nevolje
I sve se to steklo
Vreme ti isteklo.

Твое время истекло

Не то чтобы я жалуюсь,
Не то чтобы хвастаюсь,
Но, как говорится,
Твое время истекло.

И не то чтобы не так,
Что тут скрывать,
В душе меня жгло,
Твое время истекло.

Ты удивишься и упадешь ниц,
Не можешь понять, твое время истекло.

Твой флажок опущен,
Я не дурак,
Сердце мое сжималось,
Твое время истекло.

Ты все лучше
Создавала проблемы,
И все это накопилось,
Твое время истекло.