Paroles et traduction Riblja Corba - Zelena trava doma mog
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moj
rodni
grad
je
tamo
dole
Мой
родной
город
там,
внизу.
A
tamo
dole
svi
me
vole
И
там
внизу
вся
моя
любовь
A
ispred
vrata
cekajume
ma
i
tata
А
перед
дверью
чекаджумэ
мама
и
папа
Ispred
kuce
ruke
siri
Mery
Перед
домом
руки
Сири
Мерри
Ja
joj
kazem
"ajd
ne
seri,
Я
говорю
ей:
"давай
прекратим
эту
чушь,
Ja
idem
da
vidim
zelenu
travu
doma
mog"
Я
увижу
зеленую
траву
дома".
Evo
me
stizem
iz
daleka
Я
пришел
издалека.
Gde
trava
nije
bas
i
neka
Где
трава
на
самом
деле
не
Kraj
rodne
reke
ima
lepe
trave
meke
В
конце
половой
части
реки
есть
симпатичная
горшечная
Мекка
Mene
ceka
cela
familija
Я
жду
всю
семью.
Ocu
da
ih
vidim
i
ja,
Отец,
чтобы
увидеть
их
и
меня,
Al
sad
mi
je
preca
zelena
trava
doma
mog
Но
теперь
я
преклоняюсь
перед
зеленой
травой
дома
моего.
Jebi
ga,
onda
sam
se
probudio
Черт,
а
потом
я
проснулся.
I
sam
sam
se
sebi
cudio
И
я
сам
удивлялся.
I
zamalo
da
me
strefi
slog
И
у
меня
чуть
не
случился
сердечный
приступ.
Video
sam
cetiri
zida
me
okruzuju
Я
видел,
как
меня
окружают
четыре
стены.
I
shvatio
da
me
optuzuju
И
я
понял,
что
меня
они
обвиняют.
Sto
sam
tajio
Я
продолжал
...
Da
sam
gajio
zelenu
travu
doma
mog
У
меня
была
зеленая
трава
моего
дома.
Oce
da
mi
rikne
moja
cuka
Отец
для
меня
умирает
мои
собаки
Oce
da
me
strefi
slog
Отец,
чтобы
у
меня
случился
сердечный
приступ.
Sto
ne
mogu
da
vidim
zelenu
travu
doma
mog
Чего
я
не
вижу,
так
это
зеленой
травы
моего
дома.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bora Djordevic, Riblja čorba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.