Paroles et traduction Ric Flo - Flo State
Flo
state
Плавучее
состояние
I'm
making
short
term
goals
easing
souls
with
flows
Я
ставлю
перед
собой
краткосрочные
цели,
облегчая
души
потоками
On
illadelph
high
you
can't
knock
the
hustle
В
школе
илладельфа
вы
не
сможете
избежать
суеты
As
i
funnel
these
like
Def
Jams
like
Russell
Когда
я
направляю
их,
как
Def-джемы,
как
Рассел
Ric
the
ruler,
Rubin
crusin
phenomenal
Рик
правитель,
Рубин
крузин
феноменален
Flintstone
cold
when
I
Barney
Rubble
Флинстоун
холоден,
когда
я
разбираю
щебень
Crash
the
bandicoot
as
I
work
the
puzzle
Разбей
бандикута,
пока
я
решаю
головоломку
Tunnel
vision,
no
kerfuffle
Узкое
зрение,
никакой
суматохи
Canon
focused,
Gordon
Parks
when
I'm
shooting
opponents
Канон
сфокусирован,
Гордон
паркуется,
когда
я
стреляю
в
противников
Blur
them
the
moment,
fuck
these
donuts
I
be
chosen
Размыть
их
в
тот
момент,
к
черту
эти
пончики,
я
буду
выбран
Talented
no
need
still
with
manakins
Талантливый
не
нужен,
все
еще
с
манакинами
I
keep
it
moving,
crusing
with
these
bars
handling
Я
продолжаю
двигаться,
разминаясь
с
этими
брусьями.
Ambitions
as
a
rider
Амбиции
гонщика
From
the
Mongoose
BMX
to
a
private
pilot
От
Mongoose
BMX
до
частного
пилота
Tandem
diving
Тандемный
дайвинг
Trekking
Himalayas
I'm
not
lieing
Путешествуя
по
Гималаям,
я
не
лгу
Living
to
the
most,
swimming
in
flows
Живя
по
максимуму,
плывя
в
потоках
Looking
as
whale
sharks
nose
to
nose
Глядя,
как
китовые
акулы
сталкиваются
нос
к
носу
The
life
I
chose,
Жизнь,
которую
я
выбрал,
On
my
Wayne
Wonders
in
Wayne
worlds
О
моих
чудесах
Уэйна
в
мирах
Уэйна
No
letting
go
Не
отпускать
Wake
me
up
when
I
get
Home
Разбуди
меня,
когда
я
вернусь
домой
Flo
state
Плавучее
состояние
The
master
suite
like
adobe
Мастер-пакет,
подобный
adobe
Flo
the
poet
flowing
like
boeing
Фло-поэт,
летящий,
как
боинг
Sowing
these
rhymes
real
cozy
Сеющие
эти
рифмы
по-настоящему
уютные
Leaving
chemtrails
when
I
excel
Покидаю
химтрейлы,
когда
преуспеваю
With
no
cigarettes
or
rollies
Без
сигарет
и
роллов
No
Hawaiian
Sophie,
Никакой
гавайской
Софи,
No
fake
sets
or
Oakleys
Никаких
поддельных
декораций
или
Оукли
I
am
Legend
in
the
Jungle
like
Mowgli
Я
легенда
в
джунглях,
как
Маугли
Walk
what
I
talk
man
like
Sony
Делай
то,
что
я
говорю,
человек,
похожий
на
Сони
But
now
Spotify
knows
me
Но
теперь
Spotify
знает
меня
Let
me
infect
em
with
my
own
seed
Позволь
мне
заразить
их
своим
собственным
семенем
And
grow
them
proceeds
И
выращивать
их
продолжает
Boomtown
stadiums
casting
my
vibranium
Стадионы
Бумтауна
создают
мой
вибраниум
Outkast
like
ATLiens
in
my
palladium
Ауткаст,
как
клиенты
в
моем
палладиуме
Radiant
child
and
there's
no
fading
him
Лучезарный
ребенок,
и
он
никуда
не
денется
Curious
and
dedicated
sure
elevated
embrace
it
Любопытные
и
целеустремленные,
несомненно,
возвышенные,
принимают
это
I'm
amazing
no
debating,
Я
потрясающая,
не
спорю,
Humble
statement
I
know
Скромное
заявление,
которое
я
знаю
Why
you
waiting
Почему
ты
ждешь
Save
your
catalog
Сохраните
свой
каталог
Quit
lazing
with
flo
Хватит
бездельничать
с
Фло
Cause
there's
more
Потому
что
это
еще
не
все
Digital
store
Цифровой
магазин
Free
mental
thoughts
Свободные
ментальные
мысли
With
this
cashmere
melodies
intercourse
С
этой
кашемировой
мелодией
общение
Flo
state
Плавучее
состояние
Before
music
had
a
pay
check
До
того,
как
у
музыки
появился
чек
на
оплату
We
were
bustin
to
folk
in
a
tribe,
Мы
врывались
к
людям
из
племени,
Not
on
a
quest
or
independent
in
debt,
Не
в
поисках
независимости
и
не
в
долгах,
Dancing
in
circuits,
way
before
the
sugar
hill
Танцующие
кругами,
задолго
до
сахарного
холма
Slavery
and
brands
we
worship,
Рабство
и
бренды,
которым
мы
поклоняемся,
Soul
music,
storytelling
to
keep
fire
burning,
Музыка
соул,
рассказывание
историй
для
поддержания
горящего
огня,
Do
you
remember
the
times
Ты
помнишь
те
времена
I
channel
ancestry
memories
Я
направляю
воспоминания
предков
Frequencies
beyond
telie-visions
Частоты
за
пределами
телезрений
And
the
weight
of
my
pedigree
И
вес
моей
родословной
See
no
enemy,
Fela
Kuti
grounding
my
legacy
Не
вижу
врага,
Фела
Кути
основывает
мое
наследие
Vibrations
you
can
never
measure
these
Вибрации,
которые
вы
никогда
не
сможете
измерить,
- это
When
I'm
on
the
wave
of
tidal
tendencies
Когда
я
нахожусь
на
волне
приливных
тенденций
In
my
Hawk
House,
В
моем
ястребином
домике,
With
a
little
more
elbow
room
in
London
for
the
bounce,
С
чуть
большим
пространством
для
локтей
в
Лондоне
для
прыжка,
Came
along
way
from
A
Boy
Called
Ric
I'm
proud,
Это
произошло
от
мальчика
по
имени
Рик,
которым
я
горжусь,
Live-Ation
with
Jungle
Brown
Живое
общение
с
джунглями
Брауна
Doing
up
Lovebox,
Glasto
and
Boomtown,
wild,
Развлекаюсь
в
Лавбоксе,
Гласто
и
Бумтауне,
дико,
Yea
Flo
state
Да,
штат
Фло
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricky Diaghe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.