Paroles et traduction Rica Matsumoto - Dream Shift
大事なことなんて
自分で見つけるよ
I
will
find
the
most
important
things
for
myself
教室の窓から見てる
青空の下
Outside
under
the
blue
sky
from
my
classroom
window
やりたいことばかり
たくさんありすぎて
There
are
so
many
things
I
want
to
do
机の前になんて
じっとしていられない
I
can't
sit
still
at
my
desk
非常ドアを
開けるたびに
Every
time
I
open
the
emergency
door
胸がなぜか
ドキドキする
My
heart
beats
faster
for
some
reason
新しい世界へ
飛び出すスリル
The
thrill
of
jumping
into
a
new
world
君にも
教えたいよ
I
want
to
tell
you
too
ひとりじゃないさ
You
are
not
alone
くじけそうなときは
When
you
are
about
to
give
up
闘う勇気を
ささえてあげるよ
I
will
support
you
with
my
fighting
spirit
未来はいつも
僕らがヒーロー
We
are
always
heroes
in
the
future
夢みる力は
絶対無敵ライジンオー
The
power
of
dreams
is
absolutely
invincible
Raizin-Oh
明日の地図なんて
自分でえがけるさ
I
will
draw
a
map
of
tomorrow
for
myself
駆け出すビルの街
風が踊っているよ
I
start
running
in
the
city
of
buildings
and
the
wind
is
dancing
さびたフェンス
飛び越えれば
If
I
jump
over
the
rusty
fence
弾む息が
キラキラする
My
pounding
breath
is
sparkling
初めての自分に
出会える瞬間
The
moment
to
meet
my
unknown
self
君にも
つたえたいよ
I
want
to
tell
you
too
不思議じゃないさ
It's
not
surprising
胸が熱いのは
My
heart
is
beating
because
心をつないだ
誰かがいるから
Someone
I
am
connected
with
is
watching
me
地球に生きる
僕らが奇跡さ
We
who
live
on
Earth
are
miracles
愛する力は
絶対無敵ライジンオー
The
power
of
love
is
absolutely
invincible
Raizin-Oh
「無敵合体！！」
""Invincible
Fusion!!""
ひとりじゃないさ
You
are
not
alone
くじけそうなときは
When
you
are
about
to
give
up
闘う勇気を
ささえてあげるよ
I
will
support
you
with
my
fighting
spirit
未来はいつも
僕らがヒーロー
We
are
always
heroes
in
the
future
夢みる力は
絶対無敵ライジンオー
The
power
of
dreams
is
absolutely
invincible
Raizin-Oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.