Paroles et traduction Rica Silveira - O Tempo

O Tempo

Como é que é? Firma!?
Sentindo a brisa do mar, deixa a vida me levar
É desse jeito santos 013 firma! Essa é a trilha, esquente o clima
Menina, se liga no que eu vou te falar, a sintonia bate forte
É hora de relaxar e lembrar que o pior já passou
O mal o tempo levou pra bem longe de nós, Deus escutou nossa voz
Vamo que vamo sempre em frente é tempo de vitória
Perdemos muito tempo agora chegou a nossa hora
Nossa felicidade sempre incomodou
E agora o mundo gira em nosso favor
Um voo à disciplina dos orientais
Intelectuais se expressam em redes sociais
No corre que segue cada qual no seu ramo
Nunca deixar a vida em segundo plano
O tempo é de sonhar,
vai de costas para o mar, é tempo de acreditar e lutar
Pois bem, eu também quero ter várias notas de cem
Beber uísque também
E porque não querer?
Ouvir as mina te chamar de meu bem, meu querer
E quando os mano ligar pro role
Vamô ae!
Espere sempre muito mais de você
Mas não espere pelos outros faça acontecer
E eu vou torcer por você,
eu vou torcer por nós, eu vou torcer pela família
E também pelas meninas e pelos léki eu sei, s
em maldade aí tio a mídia aqui não fez ninguém de
refém, mas ae, de qualquer forma loco eu prefiro o bem
Vou me esquivando dos covardes "us" zé povinho nem vem que aqui tem
Coragem e humildade são as nossas armas pra lutar
Já dizia o thaíde la nas antigas
Vamo que vamo sempre em frente é tempo de vitória
Perdemos muito tempo agora chegou a nossa hora
Nossa felicidade sempre incomodou
E agora o mundo gira em nosso favor
Um voo à disciplina dos orientais
Intelectuais se expressam em redes sociais
No corre que segue cada qual no seu ramo
Nunca deixar a vida em segundo plano
O tempo é de sonhar,
vai de costas para o mar, é tempo de acreditar e lutar, pois bem
Eu também quero ter várias notas de cem
Beber uísque também
E porque não querer?
Ouvir as mina te chamar de meu bem, meu querer
E quando os mano ligar pro role
Vamô ae!
Espere sempre muito mais de você
Mas não espere pelos outros faça acontecer
Como é que é? Firma!?
Sentindo a brisa do mar, deixa a vida me levar
É desse jeito santos 013 firma!
Essa é a trilha, esquente o clima
Menina, se liga no que eu vou te falar, a sintonia bate forte
É hora de relaxar e lembrar que o pior já passou
O mal o tempo levou pra bem longe de nós, Deus escutou nossa voz
Vamo que vamo sempre em frente é tempo de vitória
Perdemos muito tempo agora chegou a nossa hora
Nossa felicidade sempre incomodou
E agora o mundo gira em nosso favor!

Время

Как дела? Уверенно!?
Чувствуя морской бриз, позволяю жизни нести меня
Вот так Сантос 013 уверенно! Это мой путь, разогреваем атмосферу
Милый, послушай, что я скажу, наша связь сильна
Пора расслабиться и вспомнить, что худшее уже позади
Всё плохое время унесло далеко от нас, Бог услышал наши голоса
Вперёд, всегда вперёд, сейчас время победы
Мы потеряли много времени, теперь настал наш час
Наше счастье всегда кого-то раздражало
А теперь мир вращается в нашу пользу
Полёт к дисциплине восточных народов
Интеллектуалы выражают себя в социальных сетях
В этой гонке каждый следует своей дорогой
Никогда не оставлять жизнь на втором плане
Время мечтать,
идти спиной к морю, время верить и бороться
Ну что ж, я тоже хочу иметь много стодолларовых купюр
Пить виски тоже
А почему бы и нет?
Слышать, как парни называют тебя моей милой, моей любимой
И когда друзья зовут потусить
Пойдём!
Всегда ожидай от себя гораздо большего
Но не жди других, действуй сама
И я буду болеть за тебя,
я буду болеть за нас, я буду болеть за семью
А также за девчонок и за пацанов, я знаю, б
ез злобы, дядя, СМИ здесь никого не держат в
заложниках, но всё же, в любом случае, чувак, я предпочитаю добро
Уклоняюсь от трусливых "нас" , этим людишкам сюда не стоит соваться, ведь здесь есть
Смелость и смирение - наше оружие для борьбы
Как говорил Thaíde в старые времена
Вперёд, всегда вперёд, сейчас время победы
Мы потеряли много времени, теперь настал наш час
Наше счастье всегда кого-то раздражало
А теперь мир вращается в нашу пользу
Полёт к дисциплине восточных народов
Интеллектуалы выражают себя в социальных сетях
В этой гонке каждый следует своей дорогой
Никогда не оставлять жизнь на втором плане
Время мечтать,
идти спиной к морю, время верить и бороться, ну что ж
Я тоже хочу иметь много стодолларовых купюр
Пить виски тоже
А почему бы и нет?
Слышать, как парни называют тебя моей милой, моей любимой
И когда друзья зовут потусить
Пойдём!
Всегда ожидай от себя гораздо большего
Но не жди других, действуй сама
Как дела? Уверенно!?
Чувствуя морской бриз, позволяю жизни нести меня
Вот так Сантос 013 уверенно!
Это мой путь, разогреваем атмосферу
Милый, послушай, что я скажу, наша связь сильна
Пора расслабиться и вспомнить, что худшее уже позади
Всё плохое время унесло далеко от нас, Бог услышал наши голоса
Вперёд, всегда вперёд, сейчас время победы
Мы потеряли много времени, теперь настал наш час
Наше счастье всегда кого-то раздражало
А теперь мир вращается в нашу пользу!