Paroles et traduction Ricao - Pamela

Pamela

Pamela la de mi sangre, con alegría te canto,
Para que seguir bailando como bailan los gitanos,
Pamela es tan bonita hasta la luna se queda eres el amor que candela y tu risa me canela,
También yo quiero cantarle a esta chiquita morena que tiene unos ojos negros que cuando me miran queman,
Cuando yo canto esta rumba esta rumba tan flamenca para que con tus hermanas la bailes y te diviertas
Escuchando este ritmo tu no te daras ni cuenta y te quedaras dormida soñando con las estrellas.
Pamela te quiero mucho con el amor de mi vida,

Te sacare de mi guitarra para darte mi alegria,
Y con mi padre manolo cantaremos noche y día para decir que tu eres hija de la simpatía,
Pamela la de mi sangre,
Con alegría te canto para que seguir bailando como bailan los gitanos,
Pamela es tan bonita hasta la luna se queda eres el amor que candela y tu risa me canela,
También yo quiero cantarle a esta chiquita morena que tiene unos ojos negros que cuando me miran queman,
Cuando yo canto esta rumba esta rumba tan flamenca para que con tus hermanas la bailes y te diviertas escuchando este ritmo tu no te daras ni cuenta y te quedaras dormida soñando con las estrellas.
Yo también quiero cantarle a esta chiquita morena que tiene unos negro que cuando me miran queman cuando yo canto esta rumba esta rumba tan flamenca para que tu con tus hermanas la bailes y te diviertas escuchado este ritmo tu no te darás ni cuenta y te quedaras dormida soñando con las estrellas.

Памела

Памела, кровь моя, с радостью тебе пою,
Чтобы ты продолжала танцевать, как танцуют цыгане,
Памела так красива, что даже луна замирает, ты — любовь, что пылает, а твой смех меня пленяет,
Я тоже хочу петь этой смуглой малышке, у которой черные глаза, что обжигают, когда смотрят на меня,
Когда я пою эту румбу, эту пламенную румбу, чтобы ты со своими сестрами танцевала ее и веселилась,
Слушая этот ритм, ты не заметишь, как уснешь, мечтая о звездах.
Памела, я очень люблю тебя, любовью всей моей жизни,

Я извлеку тебя из моей гитары, чтобы подарить тебе мою радость,
И с моим отцом Маноло мы будем петь день и ночь, чтобы сказать, что ты — дочка самой симпатии,
Памела, кровь моя,
С радостью тебе пою, чтобы ты продолжала танцевать, как танцуют цыгане,
Памела так красива, что даже луна замирает, ты — любовь, что пылает, а твой смех меня пленяет,
Я тоже хочу петь этой смуглой малышке, у которой черные глаза, что обжигают, когда смотрят на меня,
Когда я пою эту румбу, эту пламенную румбу, чтобы ты со своими сестрами танцевала ее и веселилась, слушая этот ритм, ты не заметишь, как уснешь, мечтая о звездах.
Я тоже хочу петь этой смуглой малышке, у которой черные глаза, что обжигают, когда смотрят на меня, когда я пою эту румбу, эту пламенную румбу, чтобы ты со своими сестрами танцевала ее и веселилась, слушая этот ритм, ты и не заметишь, как уснешь, мечтая о звездах.